anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

data sensor

Traduction de "data sensor" en allemand

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

Datensensor

Informationssensor

Datensensorik

Umweltdatensensor

Datensensorschaltung

Patientendaten-Sensor

A feeder according to claim 14, wherein the data sensor (7) includes means for causing the scanning beam to scan separator data at more than one lateral position.

Zuführvorrichtung nach Anspruch 14, bei der der Datensensor (7) ein Mittel aufweist, das bewirkt, daß der Abtaststrahl die Separatordaten an mehr als einer seitlichen Position abtastet.

A feeder according to claim 12 or claim 13, wherein the data sensor (7) comprises a scanning beam and a reflectance detector.

Zuführvorrichtung nach Anspruch 12 oder Anspruch 13, bei der der Datensensor (7) einen Abtaststrahl und einen Reflektionsdetektor aufweist.

Data sensor according to one of the preceding claims, characterised in that it comprises a connection rod (13) terminating in a connection head (14) to ensure the electrical link between the sensor element (17, 18) and a signal processing unit.

Informationssensor nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß er einen Anschlußschaft (13) aufweist, der in einem Anschlußkopf (14) zur Herstellung der elektrischen Verbindung zwischen dem Sensorelement (17, 18) und einer Signalverarbeitungseinheit endet.

Data sensor according to Claim 6, characterised in that the annular leaktight carrier part (16) forms a narrow passage (35) or a labyrinth seal (40) with the tubular span (22) for fitment of the flange.

Informationssensor nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das ringförmige Dichtungsträgerteil (16) mit dem rohrförmigen Aufsteckabschnitt (22) des Flansches einen engen Durchlaß (35) oder eine Labyrinthdichtung (40) bildet.

The mobile crop input application system of one of the claims 5, 6, 7 and 8 further comprising at least one data sensor in communication with said data input device for updating at least a portion of said discrete variable data on a real time basis.

Das mobile Anbaupflanzeneingabe-Anwendungssystem nach einem der Ansprüche 5, 6, 7 und 8, ferner aufweisend wenigstens einen Datensensor in Kommunikation mit der Dateneingabevorrichtung, zur Aktualisierung wenigstens eines Teils der diskreten variablen Daten auf Echtzeitbasis.

The method of claim 4, wherein the azimuth of the data sensor (16) is determined using a collimated gamma-ray detector (32).

Verfahren nach Anspruch 4, bei dem der Azimutwinkel des Datensensors (16) unter Verwendung eines einer Kollimation unterworfenen Gammastrahlendetektors (32) bestimmt wird.

Apparatus according to any one of claims 2 to 9, characterized by the fact that the recorder (1) is a video tape recorder and that it comprises a data sensor constituted by a video camera (3).

Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Aufzeichnungsgerät (1) ein Video-Rekorder ist und daß es einen Datensensor umfaßt, der aus eine Videokamera (3) besteht.

The arrangement of claim 10, wherein said data sensor (16) is equipped with means (21) for transmitting a signature signal which is utilized by said location identifying means (32).

Anordnung nach Anspruch 10, bei der der Datensensor (16) mit Mitteln (21) zum Senden eines Signatursignals, das von den Ortsidentifizierungsmitteln (32) genutzt wird, ausgerüstet ist.

A card according to Claim 1, wherein the biological data sensor is an externally located pulse oximetry sensor (105).

Karte nach Anspruch 1, wobei der biologische Datensensor ein extern positionierter Pulsoxymetriesensor (105) ist.

A card according to any one of Claims 4, 5 and 6, wherein the biological data sensor comprises a spirometer air tube (18).

Karte nach einem beliebigen der Ansprüche 4, 5 und 6, wobei der biologische Datensensor einen Spirometeriuftschlauch (18) umfasst.

Data sensor according to one of Claims 1 to 6, characterised in that the annular leaktight carrier part (16) has a leaktight lip (37) in contact with one end of the rotating race of the bearing.

Informationssensor nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das ringförmige Dichtungsträgerteil (16) eine Dichtlippe (37) aufweist, die an einem Stirnende des umlaufenden Ringes des Wälzlagers anliegt.

Data sensor according to Claim 3, characterised in that metal reinforcement (24) of the leaktight seal is made rigid with the annular leaktight carrier part (16) by moulding the plastic material of the said carrier over the said metal reinforcement (24).

Informationssensor nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das metallische Halterungsteil (24) der Dichtung mit dem ringförmigen Dichtungsträgerteil (16) dadurch fest verbunden ist, daß das metallische Halterungsteil (24) mit dem Kunststoffmaterial des vorgenannten Trägers vergossen ist.