Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
external programming device
Traduction de "external programming device" en allemand
externes Programmiergerät
externe Programmiereinrichtung
externen Programmiergerät
externe Programmiergerät
externen Programmiervorrichtung
Self-test system and method for external programming device.
Selbst-Testanordnung und -verfahren für ein externes Programmiergerät.
Changes must be "carried" to the door components by means of an external programming device.
Änderungen müssen über ein externes Programmiergerät zu den Türkomponenten "getragen" werden.
A system according to claim 1 wherein, when the first predetermined number is exceeded, the external programming device (14,20) deems the memory integrated circuit (12,18) to be defective.
System nach Anspruch 1, wobei, wenn die erste vorgegebene Anzahl überschritten wird, die externe Programmiereinrichtung (14, 20) annimmt, dass die integrierte Speicherschaltung (12, 18) defekt ist.
It is a flybarless unit that can be programmed without the need for a computer or external programming device.
Dabei handelt es sich um ein Flybarless System für Modellhelikopter, das ohne Computer oder eine externe Programmiereinrichtung verwendet werden kann.
The invention relates to an electronic circuit which is arranged in an external programming device and is used for the non-contact programming of a switching circuit to be programmed.
Die Anmeldung betrifft eine elektronische Schaltung, welche in einem externen Programmiergerät angeordnet ist und zur berührungslosen Programmierung eines zu programmierenden Schaltkreises dient.
A device according to claim 14, wherein the data port (446) comprises means to transfer program instructions from an external programming device to the processor (32).
Vorrichtung nach Anspruch 14, wobei der Datenport (440) Mittel zum Übertragen von Programmanweisungen von einem externen Programmiergerät zu dem Prozessor (32) umfasst.
Easy, flexible machine setup without external programming device
Einfaches, flexibles Einrichten der Maschine ohne externes Programmiergerät
Simple, versatile machine setup without programming knowledge and without external programming device
Einfaches, flexibles Einrichten der Maschine ohne Programmierkenntnisse und ohne externes Programmiergerät
An external programming device (10) is used for the programming.
Für die Programmierung wird ein externes Programmiergerät (10) verwendet.
For programming/ reprogramming of the control unit an external programming device is provided which is connected via a serial interface with the control unit.
Zum Programmieren/Umprogrammieren des Steuergeräts ist ein externes Programmiergerät vorgesehen, das über eine serielle Schnittstelle mit dem Steuergerät verbunden ist.
In particular, the invention relates to a system and method for quick start of a microprocessor-based system, such as an external programming device to the data acquisition and programming a cardiac rhythm management device.
Insbesondere betrifft die Erfindung ein System und ein Verfahren zum Schnellstart eines mikroprozessorgestützten Systems, wie beispielsweise ein externes Programmiergerät zum Datenerfassen und Programmieren eines Herz-Rhythmus-Steuergerätes.
The invention relates to an external programming device for an implant, comprising a receiver for receiving data vis-a-vis the implant and a display unit with a control unit for the repesentation of signals underlying said data.
Die Erfindung betrifft ein externes Programmiergerät für ein Implantat mit einer Empfangseinheit zum Empfangen von Daten seitens des Implantats sowie mit einer Anzeige mit Ansteuereinheit, die zur Darstellung von den empfangenen Daten zugrundeliegenden Signalen ausgebildet sind.
Provided for programming the non-volatile memory (14) of the control unit (10) is an external programming device (11) which is connected to the control unit (10) by a serial-transfer line (12).
Für die Programmierung des nichtflüchtigen Speichers (14) des Steuergerätes (10) ist ein externes Programmiergerät (11) vorgesehen. Das externe Programmiergerät (11) ist über eine serielle Übertragungsleitung (12) mit dem Steuergerät (10) verbunden.
Synonymes et analogies de "external programming device" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 31. Exacts: 31. Temps écoulé: 48 ms.
