The access to official statistics microdata has to be applied for.
Der Zugang zu den Mikrodaten der amtlichen Statistik muss beantragt werden.
Search, locate and analyze the microdata integrated in your online store.
Suchen, finden und analysieren Sie die in Ihrem Online-Shop integrierten Mikrodaten.
These microdata can be provided promptly for the indicated forms of access.
Diese Mikrodaten können für die angegebenen Nutzungsformen zeitnah bereitgestellt werden.
Requests to use microdata are reviewed in accordance with legal requirements.
Anträge auf Nutzung von Mikrodaten werden zunächst gemäß den gesetzlichen Vorgaben geprüft.
These microdata shall be based on nationally representative probability samples.
Diese Mikrodaten beruhen auf für die jeweiligen Länder repräsentativen Zufallsstichproben.
In cases where microdata is used, this is mentioned.
Soweit Mikrodaten verwendet wurden, ist dies erwähnt.
We grant access to our microdata for scientific purposes only.
Zugang zu unseren Mikrodaten gewähren wir nur zu wissenschaftlichen Zwecken.
The research data centre allows scientists controlled access to official microdata.
Das Forschungsdatenzentrum ermöglicht Wissenschaftlern den geregelten Zugang zu amtlichen Mikrodaten.
The anonymised microdata set covers information for an entire year.
Die anonymisierten Mikrodaten beziehen sich auf ein ganzes Jahr.
Via remote execution, formally anonymised microdata - can be analysed.
Über die KDFV können formal anonymisierte Mikrodaten ausgewertet werden.
Such microdata are formally anonymised original data.
Bei diesen Mikrodaten handelt es sich um formal anonymisierte Originaldaten.
The beginning was embedded with the casting of microdata.
Der Anfang wurde mit dem Casting von Mikrodaten eingebettet.
To access the microdata, an application for access must be filed.
Für den Zugang zu den Mikrodaten muss ein Nutzungsantrag gestellt werden.