Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
program scheme
Traduction de "program scheme" en allemand
The main merit of this is its sophisticated design and unique program scheme.
Der wichtigste Verdienst ist das anspruchsvolle Design und das einzigartige Programmschema.
In this way supplementary- and information data can be sent to every radio program. For example the titles which are played actually, names of the interprets, information about the CD, program scheme, pictures of the studio and so on.
So können zu jedem Radioprogramm Ergänzungs- und Informationsdaten gesendet werden wie z.B. aktuell gespielter Titel, Name des Interpreten, Infos zur CD, Programmschema, Bilder aus dem Sendestudio usw. Weiters können auch programmunabhängige Daten (Wetterinformationen, Nachrichten oder die Verkehrssituation) übertragen werden.
In a third step, learning by analogy is performed by abstracting from the concrete semantic of the operation symbols contained in a recursive program scheme.
In einem dritten Schritt kann von der konkreten Bedeutung der Operationssymbole eines Programmschemas abstrahiert werden.
Thereafter, until 17 January 2009 at the old time slot, an alternative program scheme was spread before it was briefly replaced by a loop with program notes.
Anschließend wurde bis zum 17. Januar 2009 auf dem alten Sendeplatz ein alternatives Programmschema verbreitet, bevor es für kurze Zeit durch eine Schleife mit Programmhinweisen ersetzt wurde.
If a way were found to modify the stiff program scheme, to break through the compatibility rule and to program this Durchbrechungen on their part, could be increased the linguistic range of the vending machine to a fantastic degree.
Wenn sich ein Weg fände, das starre Programmschema zu modifizieren, die Kompatibilitätsregel zu durchbrechen und diese Durchbrechungen ihrerseits zu programmieren, so ließe sich die sprachliche Reichweite des Automaten bis zu einem phantastischen Grad steigern.
It is a part of the Franciscan monastery of St. Lawrence and a structural part of the program scheme of the Šibenik's private lyceum.
Er ist Bestandteil des Franziskanerklosters des "Hl. Laurentius" und Bestandteil des Programmschemas des Privatgymnasiums von Šibenik.
Also, no warranty is given that next to the advertising blocks shown in the program scheme no further advertising blocks will be offered.
Ferner wird keine Gewähr dafür übernommen, dass neben den im Programmschema ausgewiesenen Werbeblöcken keine weiteren Werbeblöcke angeboten werden.
Following this motto RTL, RTL2 and Super RTL introduced their new program scheme to advertising and media agencies.
Unter diesem Motto wurde das neue Programm von RTL, RTL 2 und Super RTL den Werbe- und Media-Agenturen vorgestellt.
Under the Visa Waiver Program scheme, foreign nationals from participating countries are allowed to visit the United States for business or pleasure including non-accredited study courses.
Entsprechend der Bestimmungen des Visa Waiver Programms können Bürger der Länder, die sich dem Programm angeschlossenen haben, die Vereinigten Staaten zu touristischen oder geschäftlichen Zwecken besuchen und an nicht anerkannten Kursen teilnehmen.
The IHE Certified Professional Program Scheme enables you to prove and certify your skills.
Mit dem IHE Certified Professional Program Scheme können Sie Ihre Fähigkeiten nachweisen und zertifizieren.
The Mount Lyell Remediation and Research and Demonstration Program scheme has since removed the direct flowing mining waste and local waste from the rivers.
Das Mount Lyell Remediation and Research and Demonstration Program hat dafür gesorgt, dass die Abwässer aus dem Bergbau und der Stadt nicht mehr direkt in den Vorfluter eingeleitet werden.
The Mount Lyell Remediation and Research and Demonstration Program scheme has since removed the direct flowing mining waste and local waste from the rivers. Current conditions[edit]
Das Mount Lyell Remediation and Research and Demonstration Program hat dafür gesorgt, dass die Abwässer aus dem Bergbau und der Stadt nicht mehr direkt in den Vorfluter eingeleitet werden.
Finally we introduce the notion of a recursive program scheme with effects for five concrete effects and prove that all the guarded schemes have a unique or at least a canonical uninterpreted solution.
Schließlich wird der Begriff eines rekursiven Programmschemas mit Effekten für fünf verschiedene Effekte eingeführt und bewiesen, dass all diese Schemata, falls sie die Guardedness-Eigenschaft haben, eine eindeutige oder zumindest eine kanonische uninterpretierte Lösung besitzen.
Synonymes et analogies de "program scheme" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 37 ms.
