Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
stream
Voir images
Traduction de "stream" en arabe
Conjugaison
As we hiked, a stream of water poured through the rocks.
في أثناء تجولنا في الجبال، كان تيار الماء يتدفق عبر الصخور.
The steady dividend stream makes this stock appealing for retirement portfolios.
تيار الأرباح الموزعة الثابت يجعل من هذا السهم جذابًا للمحافظ التقاعدية.
A small stream flowed through the clearing, refreshing the area.
كان جدول صغير يجري عبر المنطقة المفتوحة، منعشًا المكان.
A small stream ran alongside the narrow lane, enhancing its charm.
كان هناك جدول صغير يجري بجانب الزقاق الضيق، معززًا جماله.
A rainbow trout swims gracefully in the clear mountain stream.
سمك السلمون المرقط الملون يسبح برشاقة في مجرى الجبل الصافي.
A spirit bear was spotted near the fishing stream last summer.
تمت مشاهدة دب الروح بالقرب من مجرى صيد السمك الصيف الماضي.
She had to trek through the thick underbrush to reach the stream.
كان عليها أن تشق طريقها عبر الشجيرات الكثيفة للوصول إلى الجدول.
The storm caused debris to foul the once clear stream.
تسببت العاصفة في تلويث الجدول الذي كان صافيًا من قبل بالركام.
He found some strange bugs under the old rock near the stream.
عثر على بعض الحشرات الغريبة تحت الصخرة القديمة بالقرب من الجدول.
The digital age provides an infinite stream of information at our fingertips.
يوفر العصر الرقمي تيارًا لا نهائيًا من المعلومات تحت متناول أيدينا.
They angle for trout in the stream behind their house during the summer.
يصطادون سمك السلمون المرقط في الجدول خلف منزلهم خلال فصل الصيف.
I usually walk near the stream when I need some quiet time.
عادة ما أمشي بالقرب من الجدول عندما أحتاج إلى بعض الوقت الهادئ.
The scenic route featured a charming truss bridge over the stream.
الطريق ذو المناظر الخلابة تميز بجسر شبكي ساحر فوق الجدول.
Images pour stream
جَدْوَل
Expressions avec stream : exemples et leurs traductions en arabe
stream into v.
تَدَفَّقَ · انْسَابَ
"Sunlight streams into the room through the window."
stream in v.
تَدَفَّقَ إِلى الدّاخِل
"People began to stream in as the doors opened."
bring on stream v.
دَشَّنَ · شَغَّلَ
"The company will bring on stream two new factories this year."
against the stream adv.
عَكْسَ التَّيَّار
"The fish swam against the stream to reach its spawning ground."
drift with the stream v.
اِنْساقَ مع التَّيّار
"The boat started to drift with the stream."
come on stream v.
دَخَلَ الخِدْمَة · بَدَأَ العَمَل
"The new power plant will come on stream next year."
on stream adv.
دَخَلَ حَيِّزَ التَّشْغِيل
"The new factory went on stream last month."
float with the stream v.
اِنجَرَفَ · سارَ مع التيار
"Leaves float with the stream in autumn."
stream of consciousness n.
تِيَار الْوَعْي
"The novel uses stream of consciousness to reveal her inner world."
go with the stream v.
سَارَ مع التيار · مَشَى مع التيار
"She tends to go with the stream rather than voice her own ideas."
stream snipe v.
تَجَسَّسَ على البَثّ
"He tried to stream snipe the player during the tournament."
a never-ending stream of customers n.
تَدَفُّق مُسْتَمِرّ مِن الزَّبَائِن
"The shop had a never-ending stream of customers all day."
stream of traffic n.
تَدَفُّق المُرور · سَيْر المُرور
"A stream of traffic headed towards the city center."
endless stream n.
سيل لا ينقطع
"There was an endless stream of cars on the highway."
audio stream n.
تَدَفُّق صَوْتِي · بَثّ صَوْتِي
"The app suddenly stopped the audio stream during the live concert."
news stream n.
تدفق الأخبار · سيل الأخبار
"Her news stream was filled with posts about the concert."
stream of expletives n.
سَيْل مِن الشَّتائِم
"He let out a stream of expletives after stubbing his toe."
stream of information n.
تَدَفُّق المَعْلومات
"Social media offers a stream of information about current events."
stream of tears n.
سَيْل من الدموع · انهمار الدموع
"She had a stream of tears after hearing the sad news."
unbroken stream n.
تَدَفُّق مُسْتَمِر
"The speech was an unbroken stream of complaints."
Synonymes et analogies de "stream" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent stream
Résultats: 8833. Exacts: 8833. Temps écoulé: 65 ms.
