S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de ", void of any ambiguity" en français

Chercher , void of any ambiguity dans: Définition Dictionnaire Synonymes
This is what we would call a clear choice, void of any ambiguity.
C'est ce qu'on appellerait un choix clair, dénué d'ambiguïté.

Plus de résultats

They said no roots just hair stalks, void of DNA.
Mais il n'y a pas de racine, donc pas d'ADN.
A monster without conscience, void of any human empathy.
Un monstre sans conscience, vide de toute empathie humaine.
I am but bones and flesh, void of beating heart.
Je ne suis plus qu'un paquet d'os, et de chair, dépourvu de cœur.
I am but bones and flesh, void of beating heart.
Je ne suis rien d'autre que chair et os, vide d'un coeur qui bat.
Governments can and should provide Canadians with a stable, but most important, healthy food supply, void of contaminants and toxins.
Les gouvernements peuvent offrir aux Canadiens un approvisionnement stable et, surtout, sain d'aliments qui ne contiennent ni contaminants ni toxines et ils devraient le faire.
2143 less, and people are stuck with this monotonous, Conservative continuity, void of all rigour and fairness.
2143 ment de cap que les libéraux proposaient devient vite vide de sens, de toute signification, et la population a droit à cette continuité monotone, conservatrice, absente de toute rigueur et de toute équité.
The sale of goods or the performance of labour are, per se, void of religious significance, and so is the abstention from the activities.
La vente de marchandises et l'exécution de travaux n'ont en soi aucune signification religieuse, pas plus que l'abstention d'exercer ces activités.
The deterioration would be affected by whether she was indoors, void of the elements, or buried outside in the... ground.
La dégradation sera différente selon qu'elle était à l'intérieur à l'abri des intempéries, ou enterrée dehors en pleine nature.
That is no way to run a program, void of any compassion, and then call it a special program that was established for compassionate reasons.
Il me semble que cela n'a pas d'allure d'administrer ainsi un programme, lequel est tout à fait dénué d'humanité, et de dire que c'est un programme spécial qu'on met en place pour des raisons de compassion.
The resolution stresses that the new agreement does not provide a satisfactory level of data protection and was signed without the involvement of the parliaments of the two sides and is, therefore, void of any democratic oversight.
Cette résolution souligne que le nouvel accord n'offre pas un niveau satisfaisant de protection des données, que les députés des deux parties n'ont pas été associés à sa signature et qu'il pèche, de ce fait, par une absence de contrôle démocratique.
As I remember, you hated it, felt empty and hollow... worthless, void of meaning, purposeless-
Si je me souviens bien, tu haïssais ça, tu te sentais vide et creux... bon à rien, insignifiant, errant sans but...
The Committee considers that this procedure, void of any provision taking into account the principle of non-refoulement, is not in line with the State party's obligations under article 3 of the Convention.
Le Comité estime que cette procédure, qui ne comporte aucune disposition pour tenir compte du principe de non-refoulement, méconnaît les obligations contractées par l'État partie en vertu de l'article 3 de la Convention.
Consequently, the Armistice Agreement has become de facto nominal, void of any legal guarantee for preventing the recurrence of a war and, in turn, the NNSC has been left with no mandate at all.
En conséquence, la Commission d'armistice n'existe plus qu'en apparence : elle ne peut offrir aucune garantie juridique contre la reprise des hostilités, laissant la Commission neutre de contrôle elle-même sans mandat.
Debt relief and official development assistance, which has been dwindling in recent years, should be restored to its former levels, void of conditionality, at least for the least developed countries.
L'allégement de la dette et l'aide publique au développement, qui a diminué ces dernières années, doivent être ramenés aux niveaux antérieurs, sans conditions, tout au moins pour les pays les moins avancés.
Furthermore, the reference, in the said note by the Ministry of Foreign Affairs of the United Arab Emirates, to the Geneva Convention of 1949 is essentially irrelevant, void of any legal value and rejected.
Il considère en outre que la référence, dans ladite note du Ministère des affaires étrangères des Émirats arabes unis, à la Convention de Genève de 1949 pertinente est sans objet, dépourvue de toute valeur juridique, et il la rejette.
The Prime Minister cannot afford any ambiguity.
Le premier ministre ne peut se permettre d'équivoque.
Observations from multiple wells reduce any ambiguity in the interpretation.
Des observations effectuées sur de nombreux puits réduisent toute ambiguïté dans l'interprétation.
This kind of action cannot entertain any ambiguity.
Un acte de cette nature ne saurait s'accommoder de quelque ambiguïté que ce soit.
Paragraph 5.3.2.1.6 was amended to avoid any ambiguity in its interpretation.
Ce paragraphe 5.3.2.1.6 a été modifié pour éviter toute ambiguïté sur son interprétation.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 852. Exacts: 1. Temps écoulé: 1134 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo