S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Voir aussi: beat it out
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "Beat it" en français

dégager
battre
ficher le camp
se barrer
se tirer
casse-toi tire-toi fous le camp
foutez le camp
barrez-vous
barre-toi
casse toi
tirez-vous
Beat It

Suggestions

137
You should beat it, get out of town.
Vous devriez dégager, partir de la ville.
I thought I told you two to beat it.
Je croyais vous avoir dit de dégager.
You have to beat it and not be consumed.
Tu dois te battre et ne pas te laisser faire.
Beat it until the inspector leaves.
Disparais jusqu'à ce que l'inspecteur s'en aille.
Beat it and don't ever come back.
Tire toi et ne reviens jamais.
Beat it? now, Johnny.
Si mes articles vous plaisent, je repasserai.
Beat it before I call the police.
Tu devrais savoir ça, à ton âge.
Beat it to the water tower.
Arrive à la tour en premier.
Beat it. I'll do it alone.
Tirez-vous, je vais le faire seul.
Beat it, or you'll end up in my apartment too.
File, ou tu finiras pareil dans mon appartement.
Beat it. I have business with you. That's why I'm here.
Je suis venu car j'ai quelque chose à vous dire.
Beat it, mate, we're dead.
Fous le camp vieux, on est morts.
Beat it, you and your family!
Avec votre famille galavarde, allez vous battre ailleurs !
Mrs. Cosick, we understand - Beat it, you guys.
Madame Cosick, nous comprenons - Du vent, les amis.
Beat it, or I'll tell the caretaker who swiped his bike.
Laisse-moi ou je dis au propriétaire que tu lui as volé son vélo.
Beat it, I'm not in the mood.
Fous-moi la paix, c'est pas le jour.
Beat it before we grind your bones to make our bed.
Fiche le camp avant qu'on ne te réduise en miel.
Beat it, or I'll call the brute squad.
Stop ou j'appelle l'escouade.
Beat it, or I'll call the brute squad.
Fichez le camp ou j'appelle l'escouade des brutes.
Alright then, the movie's name is, "Jackhammer." Beat it.
Le film s'appelle "La tronçonneuse à coup." Allez, vous pouvez y aller.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 933. Exacts: 933. Temps écoulé: 198 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo