S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "Haphazard" en français

désordonné
aléatoire
hasardeux
au hasard
au petit bonheur
anarchique
peu méthodique
occasionnelle
chaotique
aveuglette
fortuit
brouillonne
fortuite

Suggestions

Archiving management needs to be improved since access to records is manual and filing of archives has been haphazard.
Il convient d'améliorer la gestion des archives, sachant que l'accès aux dossiers est manuel et que leur classement a été désordonné.
Price wars, the haphazard development of charter airlines, and chronic overcapacity characterized this period.
Guerre des tarifs, développement désordonné des charters, surcapacité chronique, caractérisent cette période.
Haphazard, morally neutral, and unimaginably violent.
Aléatoire, moralement neutre, et incroyablement violent.
The registration of persons in police detention was haphazard.
L'enregistrement des personnes détenues dans des lieux de détention relevant de la police était aléatoire.
Discriminant analysis confirmed that character variation was essentially haphazard among localities.
Une analyse discriminante a établi que la variation des caractères d'un endroit à un autre est essentiellement aléatoire.
Its only obligation will be to publish them in the Canada Gazette , but that remains fairly haphazard.
La seule obligation qu'elle aura sera de la publier dans la Gazette du Canada , mais il reste que cela demeure assez aléatoire.
As for the content of principles, the prospect of their privatized standardization seems even more haphazard.
La perspective d'une standardisation privée du contenu des principes paraît encore plus aléatoire.
At the moment this process is haphazard.
Pour l'instant, ce processus est désordonné.
In addition, the rapid expansion of the tourist industry has led to heavy and haphazard coastal development with adverse impact and intense pressure on the, marine environment.
De plus, l'expansion rapide du tourisme a conduit à un développement côtier désordonné et considérable qui a des effets négatifs et exerce une pression trop forte sur l'environnement marin.
Haphazard individual actions may have stronger impact than laborious evaluation programs.
Des actions individuelles fortuites peuvent avoir un impact plus important que des programmes d'évaluation compliqués.
Haphazard and ambiguous approaches to this challenge will only lead to a worsening of ecological disasters.
Des approches ambigües et au coup par coup face à ce défi ne feront qu'aggraver les catastrophes écologiques.
Haphazard hiring is out of the question, so...
Plus question d'embaucher à tout-va, alors...
Haphazard, and that scares me.
Alors, qu'est-ce qui se dit ?
Cover windows with well constructed panels fastened from the inside. Haphazard boarding up, and poorly maintained buildings appear deserted and attract vandals.
Recouvrir les fenêtres de panneaux bien construits, fermés de l'intérieur. Les fenêtres grossièrement recouvertes de planches et les édifices mal entretenus ont l'air abandonnés et attirent les vandales.
Haphazard urbanization dictates future urban land and resource consumption patterns, and limits the choices of urban planners (United Nations Human Settlements Programme (UN-HABITAT), 2012a).
Une urbanisation désordonnée dicte les modes futurs d'utilisation du territoire urbain et de consommation des ressources et limite le choix des responsables de l'aménagement du territoire (Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat), 2012a).
Lyubchich, Vyacheslav and Brian Gray - Regression Estimation of Trends in Temperature when Time and Date of Sampling are Haphazard, Tuesday May 28, 14:00-14:30, 2C-I3
Lyubchich, Vyacheslav et Brian Gray - Estimation par la régression des tendances de température lorsque l'heure et la date de l'échantillonnage sont fortuites, mardi 28 mai, 14:00-14:30, 2C-I3
Consultations with States parties were haphazard and irregular.
Les consultations avec les États parties sont peu systématiques et irrégulières.
Workers angry at haphazard planning office.
Travailleurs à juste titre mécontents de l'incapacité de la direction.
The Liberals totally bungled this issue through haphazard announcements and leaks.
Les libéraux avaient complètement bousillé le dossier par des fuites et des annonces faites au petit bonheur.
Do not download haphazard programme, music and films.
Ne pas télécharger le programme au hasard, la musique et les films.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 356. Exacts: 356. Temps écoulé: 263 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo