S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "Isle of Man's" en français

île de Man
Since this time, the Isle of Man's constitution has evolved to become an internally self governing parliamentary democracy.
Au fil du temps, la Constitution de l'île de Man a évolué au point que l'île est devenue une démocratie parlementaire autonome.
Among the Isle of Man's most famous inhabitants are the tail-less Manx cats who've lived on the island for centuries.
Parmi les habitants les plus célèbres de l'île de Man, notons les chats sans queue qui habitent l'île depuis des siècles.
and the Isle of Man's reports to the Committee 20 - 23 7
présentés par l'île de Man au Comité 20 23 7
As a consequence of the upturn in the Isle of Man's economy, unemployment fell to 0.8 per cent for 1999, from 3.5 per cent in 1996, and 3.2 per cent in 1991.
En raison de l'amélioration de la conjoncture économique de l'île de Man, le chômage est tombé à 0,8 % en 1999 contre 3,5 % en 1996 et 3,2 % en 1991.
The draft legislation, which is based on the Human Rights Act 1998 of the United Kingdom, has now been introduced in the branches of the Isle of Man's legislature.
Ce texte qui est fondé sur la loi de 1998 du Royaume-Uni sur les droits de l'homme a été soumis à l'assemblée législative de l'île de Man.
The Opening Ceremony featured over 225 dancers, musicians and actors paying tribute to the Isle of Man's heritage.
La cérémonie d'ouverture a mis en scène plus de 225 danseurs, musiciens et comédiens qui ont rappelé l'histoire et l'héritage culturel mannois.
At this point it should be possible for the Isle of Man's reservation to be withdrawn.
L'île de Man pourrait alors retirer sa réserve.
The Isle of Man's immigration and nationality legislation continues to be linked to that in the United Kingdom.
La législation de l'île de Man applicable en matière d'immigration et de nationalité demeure liée à celle du Royaume-Uni.
The Isle of Man's legislation in this area continues to broadly follow that of the United Kingdom but it is not as severe in relation to periods of detention without charge.
La législation de l'île de Man dans ce domaine continue à suivre, en gros, celle du Royaume-Uni, mais est moins sévère en ce qui concerne le délai de garde à vue.
However, the UK Government retains the power to do so in order to protect both its own and the Isle of Man's domestic and international interests.
Toutefois, il se réserve ce pouvoir aux fins de la protection de ses propres intérêts nationaux et internationaux et de ceux de l'île.
Team Canada was led into the Isle of Man's National Sport Stadium by 16-year-old Asianna Covington (Surrey, BC), the reigning Canadian junior champion in both discus and hammer.
Asianna Covington (Surrey, CB), âgée de 16 ans, championne canadienne en titre au lancer du disque et du marteau marchait en tête de l'équipe canadienne à son entrée dans le stade national de l'île de Man.
The Isle of Man's Gross National Product has risen significantly since 1995 and the submission of the island's previous periodic report.
Le produit national brut de l'île de Man a augmenté de façon significative depuis 1995 et la présentation du précédent rapport périodique.
The Isle of Man's legislation concerning nationality and immigration is the United Kingdom legislation as extended to the Island.
La législation de l'île de Man en matière de nationalité et d'immigration est celle du Royaume-Uni telle qu'appliquée sur l'île.
The UK Government is responsible for the Isle of Man's defence and international relations for which the Island's government makes an annual financial contribution to the UK.
Le Gouvernement du Royaume-Uni est responsable de la défense et des relations internationales de l'île, ce pour quoi le Gouvernement de cette dernière verse une participation financière annuelle au Royaume-Uni.
The Committee notes that the Isle of Man's social security system provides financial support to families with children and additional assistance to single parent and low income families.
Le Comité note que le système de sécurité sociale de l'île de Man accorde une aide financière aux familles ayant des enfants à charge et une assistance complémentaire aux parents isolés et aux familles à bas revenu.
We will comply with the terms of the Isle of Man's Data Protection Act 2002 when processing your personal information.
Nous agirons conformément aux termes de la loi de l'Île de Man sur la protection des données, le «Data Protection Act 2002».
Tynwald, the Isle of Man's ancient Parliament, consists of two Branches: the popularly elected House of Keys and the Legislative Council, which is largely elected by the Members of the House of Keys.
Le Tynwald, l'antique Parlement manxois, se compose de deux chambres: la House of Keys élue par la population, et le Conseil législatif, en grande partie élu par les membres de la House of Keys.
Under the 2001 Act a "child" means a person under 18 years of age except for certain exceptions detailed in the Isle of Man's main report.
En vertu de cette dernière, un "enfant" s'entend d'une personne âgée de moins de 18 ans, mis à part certaines exceptions dont il est question dans le rapport principal de l'île de Man;
Due to the Isle of Man's size, students in the Isle of Man are never likely to live more than 10 to 15 kilometres away from the nearest school and in most cases the distance will be significantly less.
En raison de la taille de l'île, les élèves ne sont jamais à plus de 10 ou 15 km de l'école la plus proche et, dans la plupart des cas, la distance est bien moindre.
The Committee notes the Isle of Man's reservation with respect to article 32 of the Convention and is concerned about the lack of information and adequate data on the situation with regard to child labour and economic exploitation in the island.
Le Comité prend note de la réserve de l'île de Man concernant l'article 32 de la Convention et est préoccupé par l'insuffisance des renseignements et des données sur la situation dans le domaine du travail et de l'exploitation économique des enfants dans l'île.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 27. Exacts: 27. Temps écoulé: 71 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo