S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "Socratic" en français

socratique
Socrate

Suggestions

Grissom used to teach by Socratic method.
Grissom avait l'habitude d'enseigner la méthode socratique.
We use the Socratic Method here.
Ici nous utilisons la méthode socratique.
I think we should stick to the Socratic method.
Je pense qu'on devrait suivre la méthode de Socrate.
Okay. Let me take the Socratic approach.
Je vais utiliser l'approche de Socrate.
Your Socratic question constitutes a powerful argument.
Votre question socratique est un argument puissant.
I am having a true Socratic experience.
Je vis véritablement une expérience socratique.
Words were form; and Socratic questioning sought knowledge of their true nature and meaning.
Les mots étaient forme; et l'interrogation socratique a cherché la connaissance de leur nature et signification vraies.
For me, personally, I learn better when I'm asked questions, the Socratic method.
Personnellement, j'apprends mieux quand on me pose des questions, la méthode socratique.
He does not hesitate to employ his personal Socratic method - passion, exuberance, charisma - in contexts reputed as being restricted ones...
Sa méthode socratique à lui : passion, exubérance, charisme. Il n'hésite pas à l'affronter à des milieux réputés zones de non-droit.
Adhering to a Socratic vision which defends misconduct as the product of ignorance, Marie-Hélène St-Hilaire has set herself the mission of transmitting knowledge.
Adhérant à une vision socratique défendant l'inconduite comme étant le produit de l'ignorance, Marie-Hélène St-Hilaire se voit chargée d'une mission, celle de la transmission des connaissances.
You seldom, if ever, find reasoned arguments where an argument for one policy is offset by a statement of support for its opposite, or anything resembling Socratic dialogue.
Vous rarement, si jamais, la trouvaille raisonnait des arguments où un argument pour une politique est compensé par un rapport de soutien de son opposé, ou quelque chose ressemblant au dialogue socratique.
The actual scene is hugely important... not just to see his spiral downwards... but from a philosophical point of view... it's about the Socratic sacrifice.
C'est une scène cruciale, pas seulement dans le cadre de sa descente aux enfers, mais également d'un point de vue philosophique, elle rappelle le sacrifice de Socrate.
I did not exactly know how an internet school worked, but I found the course description to be quite enticing, and I liked the questions-and-answers Socratic approach.
Je ne savais pas exactement comment une école internet fonctionnait, mais j'ai trouvé la description des cours tout à fait séduisante, et j'ai bien aimé l'approche socratique questions-réponses.
If it wasn't for Socrates, that raving, untreated schizophrenic, we wouldn't have the Socratic method - the best way of teaching everything, apart from juggling chain saws.
Sans Socrate, ce fou furieux de schizophrène incurable on n'aurait pas la méthode socratique, la meilleure façon d'enseigner les choses à part à jongler avec des tronçonneuses
But it also argues in order to seduce. We can thus understand the Socratic function of corruption of the youth. Corrupting youth means being seductively hostile to the normal regime of seduction.
Mais elle parle aussi pour séduire. Comprenons ainsi la fonction socratique de corruption de la jeunesse. Corrompre la jeunesse, cela veut dire être dans une hostilité séduisante au régime normal de la séduction.
The Socratic method was a way at getting at the truth of ideals related to human behavior. Plato suggested that his philosophy arrived at "true science" as opposed to mere opinion.
La méthode socratique était une manière à découvrir la vérité des idéaux liés au comportement humain. Platon a suggéré que sa philosophie ait représenté "la science vraie" par opposition à la seule opinion.
Socratic questions require you to listen very carefully to the other person to help you judge and phrase your question in a helpful, constructive, and hopefully non-confrontational way.
Le questionnement socratique exige d'écouter très attentivement l'interlocuteur pour vous permettre de formuler une question constructive qui permette de l'aider sans le braquer.
The sound of the wind, very present throughout the film, functions as a warning, as if a Socratic demon was warning him of an error.
Le son du vent, très présent tout au long du film, fonctionne comme un avertissement, comme si un démon socratique l'avertissait d'une erreur.
We're not 1L's anymore, so what do you say we skip the Socratic method and you get to the point?
On n'est plus à la fac, donc sautons la méthode Socratique et venons-en aux faits.
Socratic philosophy makes the same demand; it identifies the emotions with the body, and the body with the world of the senses, with relative truths, and especially with the chains of the passions.
C'est également ce qu'exige la philosophie socratique qui identifie les émotions au corps et le corps à l'univers sensible, aux vérités relatives et surtout aux chaînes des passions.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 63. Exacts: 63. Temps écoulé: 146 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo