S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "a lover's quarrel" en français

une querelle d'amoureux
A Lover's Quarrel
dispute d'amoureux
Seven years ago, Natima and I had a lover's quarrel and...
Il y a sept ans, Natima et moi avons eu une querelle d'amoureux et...
Could have been a lover's quarrel.
Ça pourrait être une querelle d'amoureux.
I'm sure it's just a lover's quarrel.
Ça doit être une querelle d'amoureux.
'Empty' space is hardly empty anymore, and at any given moment you might be passing through a lover's quarrel taking place over the telephone, or an international bank transfer worth millions of dollars.
Un espace vide ne l'est plus vraiment et, à tout moment, on peut circuler au milieu d'une querelle d'amoureux au téléphone ou d'un transfert bancaire valant des millions de dollars.
Maybe it was a lover's quarrel.
Peut-être que c'était une bagarre d'amoureux.
We had an argument, a lover's quarrel.
On a eu une dispute d'amoureux.
It's a lover's quarrel.
C'est une querelle d'amoureux.
They think it might rise to the level of a lover's quarrel.
Pour eux ce ne serait qu'une dispute d'amoureux.
There's nothing like good news to patch up a lover's quarrel.
Rien de tel qu'une bonne nouvelle pour apaiser une querelle d'amoureux.
When we get home, I'll explain that we had a lover's quarrel.
A la maison, je dirai que vous êtes partie.
You do not want to get mixed up in a lover's quarrel.
Non, tu ne veux pas te mêler à une dispute de ménage.
Looks like a lover's quarrel to me.
Ça ressemble à une querelle d'amants.
Some people went as far as saying that it looked like a lover's quarrel.
Certains sont même allés jusqu'à dire que ça ressemblait à une rupture.
Perhaps he was the victim of a lover's quarrel?
Peut-être s'agit-il d'une querelle amoureuse ?
They're having drinks, they get in a lover's quarrel,
Ils boivent, ils se disputent,
A lover's quarrel results in a kidnapping and murder of an innocent child?
Une dispute d'amoureux qui finit par l'enlèvement et le meurtre d'un enfant innocent ?
In 2004, he won the A.M. Klein Prize for Poetry for his collection With English Subtitles. His latest book, A Lover's Quarrel, on criticism of Canadian poetry was published in 2005.
En 2004, son ouvrage With English Subtitles méritait le prix A.M. Klein. Parue l'année suivante sous le titre A Lover's Quarrel, sa plus récente publication réunit des critiques qu'il a écrites sur la poésie canadienne.
Rewriting Memory and Identity in Quebec Jocelyn Létourneau; translated by Phyllis Aronoff and Howard Scott McGill-Queen's University Press, English, 2004 Canadian Studies 7 A Lover's Quarrel:
Rewriting Memory and Identity in Quebec Jocelyn Létourneau; translated by Phyllis Aronoff and Howard Scott McGill-Queen's University Press, Anglais, 2004 Études canadiennes 7 A Lover's Quarrel:
Probably a lover's quarrel.
A lover's quarrel perhaps.
Sûrement une querelle d'amoureux.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 61 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo