S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "accomplishes" en français

accomplit réalise effectue
accomplisse
remplit
exécute
opère
Because every time anyone accomplishes anything...
Parce qu'à chaque fois que quelqu'un accomplit quelque chose...
One method accomplishes slice selection with gradient modulated adiabatic excitation.
Un procédé accomplit une sélection par tranche par excitation adiabatique modulée par gradient.
Any apparatus which accomplishes continuous casting is appropriate for use with the present invention.
Tout appareil qui réalise une coulée en continue est approprié pour cette invention.
The aperture accomplishes vignetting and defines the bundle size of light received by the lens.
L'ouverture réalise un vignetage et définit la taille du faisceau de lumière reçu par la lentille.
An electro-optical area array reconnaissance detector is disclosed which accomplishes forward motion compensation electronically and without moving parts.
Est décrit un détecteur de reconnaissance à matrice bidimensionnelle de photodétecteurs électro-optiques, qui effectue une compensation de mouvement avant électroniquement et sans pièces en mouvement.
the auxiliary circuit also accomplishes a DC-biasing of the differential pair
le circuit auxiliaire effectue aussi une polarisation en courant continu de la paire différentielle
It accomplishes this task using civilian contracted demining teams.
Il accomplit cette tâche en employant des équipes civiles de déminage sous contrat.
He accomplishes a genuine revolution in science.
Il accomplit une véritable révolution dans le domaine scientifique.
Speaking out and condemning accomplishes very little.
On accomplit bien peu en dénonçant et en condamnant un gouvernement.
This is what the Nisga'a treaty accomplishes.
C'est ce qu'accomplit le traité des Nisga'as.
If Joshua accomplishes great things, then your sacrifice is justified.
Si Joshua accomplit de grandes choses, ton sacrifice est justifié.
in another embodiment, a power-assisted plunger mechanism accomplishes injection.
dans un autre mode de réalisation, un mécanisme à piston motorisé effectue l'injection.
This project accomplishes two things: it eliminates greenhouse gas emissions and improves oil recovery.
Ce projet accomplit deux tâches: éliminer les émissions de gaz à effet de serre et améliorer la récupération du pétrole.
Without clear priorities, as every Canadian knows, government accomplishes very little.
Sans priorités claires, comme tous les Canadiens le savent, un gouvernement accomplit très peu de choses.
In my view Bill C-18 accomplishes that.
Selon moi, c'est ce qu'accomplit le projet de loi C-18.
How Krakauer accomplishes his objective is not your concern, Zoe.
Comment Krakauer accomplit sa mission ce n'est pas votre préoccupation, Zoe.
Love accomplishes all things, my dear.
L'amour accomplit de grandes choses, ma chère.
In fact what I want is that you sell me the amulet that accomplishes those things.
À vrai dire ce que je souhaite c'est que vous me vendez l'amulette qui réalise ces choses-là.
Kill all enemies, collect all bonuses and accomplishes the mission.
Tuez tous les ennemis, collecter tous les bonus et accomplit la mission.
It accomplishes this through a longstanding tradition of establishing partnerships with the academic field and government.
Elle accomplit sa mission par des partenariats de longue date avec le milieu universitaire et le gouvernement.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 770. Exacts: 770. Temps écoulé: 119 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo