S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "accost" en français

accoster
aborder
agresser
But you're the first to accost me at a cocktail party.
Mais vous êtes le premier à me accoster à un cocktail.
I'm sorry to accost you here.
Je suis délosé de vous accoster ici.
I'm sorry to accost you like this... but your receptionist wasn't too helpful.
Désolé de vous aborder comme ça, mais votre réceptionniste n'a pas été très coopérative.
Anita, we have a witness that saw you accost Justin outside of a coffee shop a couple of days ago.
Anita, nous avons des témoins qui vous ont vue aborder Justin à l'extérieur du café il y a deux jours.
I was not there to accost her.
Je n'étais pas là pour l'agresser.
You think it was appropriate to wait outside her house to accost her?
Vous pensez que c'était approprié de l'attendre pour l'agresser ?
But that doesn't mean you can just waltz in here and accost my guests.
Mais cela ne signifie pas Vous pouvez simplement valser ici et accoster mes invités.
About those who could accost me before you, as you.
À propos de ceux qui auraient pu m'accoster avant vous.
It is easy to accost 2 boats in the quay of the cottage.
Il est facile d'accoster 2 chaloupes au quai du chalet.
Lurking outside of a middle school, waiting to accost some child that we don't even know so we can invite him to Marcus' birthday.
En train de rôder devant un collège, en attendant d'accoster un enfant que nous ne connaissons même pas pour l'inviter à l'anniversaire de Marcus.
I want to go out and accost the first stranger and tell him everything about myself, frighten him, shock him, even hit him and hurt him - anything but be cooped up alone in this apartment i hate΄
Je voudrais sortir, aborder le premier passant et tout lui dire sur moi, l'effrayer, le scandaliser, et même le battre et le blesser...
Well, they always accost me.
Eh bien ils m'abordent toujours.
And he would never accost a strange young woman on a...
Et il n'accosterait jamais une jeune inconnue sur un...
So... Maybe don't accost her.
Donc... ne l'aborde peut-être pas.
How dare you accost Mr. Amboy in his own establishment?
Comment osez-vous l'insulter dans son propre établissement ?
Is that the meaning of "accost"?
Est-ce là le sens du mot 'accoster'?
You guys, don't accost with him anymore.
Les gars, ne l'abordez plus.
There were two young teenage girls whom a Ukrainian diplomat tried to accost into his car with an anesthetic soaked rag.
Un diplomate ukrainien a tenté d'approcher deux adolescentes avec un chiffon imbibé d'un anesthésique.
You accost a man while your husband's corpse is still warm.
Votre mari est mort il y a quatre jours.
Did you fly 7,000 miles just to accost me?
Tu as fait plus de 11000 km pour m'interpeller ?
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 55. Exacts: 55. Temps écoulé: 294 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo