S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "accurately compensates" en français

Provided is a transmission circuit (1) which accurately compensates offset characteristics of an amplitude modulating section (15) and operates at low distortion and high efficiency over a wide output power range.
La présente invention concerne un circuit de transmission (1) qui compense avec précision des caractéristiques de compensation d'une section de modulation d'amplitude (15) et fonctionne à faible distorsion et haute efficacité sur une plage de puissance de sortie plus vaste.

Plus de résultats

Said invention makes it possible to accurately compensate all type distortions of an amplifier.
Cette invention permet d'effectuer une compensation très précise de tous les types de distorsions d'un amplificateur.
in order to more accurately compensate for temperature-dependent fluctuations in viscosity, a throttle valve
pour que des fluctuations de viscosité dépendant de la température soient compensées avec une grande exactitude, l'embrayage comprend une soupape d'étranglement
Whenever the receiver is stationary after initial movement, the INS sub-system performs 'zero-velocity updates', to more accurately compensate in the Kalman filter for component measurement biases and measurement noise.
Quand le receveur est fixe après un mouvement initial, le sous-système du INS exécute des 'mises à jour de vitesse zéro', permettant de compenser de manière plus précise les écarts de mesure de composant et le bruit de mesure dans le filtre de Kalman.
Given the generalized nature and the broad assumptions upon which it is based, the system cannot claim to accurately compensate a given individual for the added costs of these commodities.
Étant donné la nature générale du système et les critères sur lesquels il est fondé, il est difficile de compenser la totalité du supplément que doit payer un fonctionnaire donné.
An apparatus and method for tailoring the audio frequency response of a hearing aid or other ear piece by altering the physical characteristics of the device to more accurately compensate for a user's specific hearing loss attributes.
L'invention porte sur un appareil et sur un procédé permettant de personnaliser la réponse en fréquence audio d'une prothèse auditive ou autre écouteur en modifiant les caractéristiques physiques du dispositif afin de compenser avec plus de précision les attributs spécifiques de la déficience auditive de l'utilisateur.
The output from the temperature gauge can be used accurately to compensate for unwanted thermal effects in the strain gauge and to measure temperature at the strain gauge site.
La sortie de la jauge de température peut être utilisée avec précision pour compenser les effets thermiques indésirables dans la jauge de contrainte et pour mesurer la température au niveau de la jauge de contrainte.
Thus, it is possible to provide a radio communication system and a radio terminal thereof in which voice level is accurately adjusted to compensate the change of a person and a use environment.
Ainsi, on peut obtenir un système de radiocommunication et un terminal radio correspondant permettant d'ajuster le niveau vocal avec précision, ce qui permet de compenser un changement de personne ou d'environnement d'utilisation.
It is possible to flexibly cope with characteristic and performance deviation and various fluctuations and compensate the offset stably and accurately.
Il est possible de gérer avec souplesse l'écart des caractéristiques et des performances et les diverses fluctuations et de compenser le décalage de manière stable et précise.
In certain embodiments, these devices and systems are structured to compensate for structural defects or irregularities of multi-well containers so that the containers are accurately positioned for further processing.
Dans certains modes de réalisation, les dispositifs et systèmes selon l'invention sont structurés afin de compenser des défauts structurels ou des irrégularités de contenants multipuits de telle manière que les contenants sont positionnés précisément pour le traitement ultérieur.
A control (84) stores compensates for ticket strip coast to more accurately position a separation line with respect to a separator.
Une commande (84) mémorise et compense le dépassement de la bande de tickets afin de positionner plus précisément une ligne de séparation par rapport à un séparateur.
Output fluctuations of the generator (20) can therefore be accurately detected using a simple configuration, making it possible to more effectively compensate for a decrease in the amount of power supplied to the electric power system (42).
Les fluctuations de rendement du générateur (20) peuvent donc être détectées avec précision en utilisant une configuration simple, permettant de compenser plus efficacement une baisse de la quantité d'énergie fournie au système d'énergie électrique (42).
Will that higher price fully compensate all the additional costs of distribution, including presumably some label which insures chain-of-custody has been accurately followed from the forest to the market place?
Ce prix plus élevé compensera-t-il entièrement l'ensemble des surcoûts de la distribution, y compris probablement un étiquetage qui garantit que la chaîne de suivi a été respectée avec précision, de la forêt au point de vente ?
The spring enables deflection of the elongate arm to compensate for curvature of the intramedullary device when inserted into a bone, in turn enabling the user to accurately install fixation members into the intramedullary device through the deflected elongate arm.
Le ressort permet une flexion du bras allongé pour compenser la courbure du dispositif centromédullaire lorsqu'il est introduit dans un os, permettant à son tour à l'utilisateur d'installer avec précision des éléments de fixation dans le dispositif centromédullaire par l'intermédiaire du bras allongé fléchi.
microarray readers and methods that compensate for target spots that are too dim or too bright for the microarray reader to accurately measure
des lecteurs de microréseaux et à des procédés qui compensent les points cibles dont le manque ou l'excès de luminosité empêche le lecteur de microréseaux de les mesurer de manière exacte
After this, data of the display pixel element is read out to the data line and amplified by the amplification circuit, so as to compensate the offset of the differential amplification circuit and accurately amplify the pixel data.
Puis, les données de l'élément pixel d'affichage sont extraites pour être appliquées à la ligne de données et amplifiées par le circuit d'amplification, de façon à compenser le décalage du circuit d'amplification différentiel et à amplifier avec précision les données de pixels.
the central and corner compensation coils thereby compensate for the ambient magnetic field that has not been compensated for by an internal magnetic shield to ensure that the electron beams are accurately directed toward the screen.
les bobines de compensation centrale et en coin compensent donc le champ magnétique ambiant qui n'est pas été compensé par un blindage magnétique interne de façon à diriger avec précision les faisceaux d'électrons vers l'écran.
in particular, the present invention relates to a method and apparatus which is capable of accurately detecting one or more parameters of the fault current waveform and generating a compensation factor which compensates for specific pulsed DC fault components present
l'invention concerne en particulier un procédé et un appareil capables de détecter précisément un ou plusieurs paramètres de la forme d'onde du courant de panne et de générer un facteur de compensation qui compense des composants de panne CC impulsés spécifiques
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 18. Exacts: 1. Temps écoulé: 104 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo