S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "aimed at achieving" en français

visant à réaliser visant à atteindre visant à assurer visant à obtenir visant à parvenir à
visant à instaurer
vise à atteindre
en vue d'atteindre
visant la réalisation
en vue de parvenir à
destinées à réaliser
visant à la réalisation
visant à améliorer
vise à réaliser
visent à atteindre

Suggestions

Such measures will also strengthen mutual cooperation aimed at achieving peace, development and prosperity for all peoples.
De telles mesures permettront aussi de resserrer la coopération mutuelle visant à réaliser la paix, le développement et la prospérité de tous les peuples.
A sustained commitment of donors is required in supporting activities aimed at achieving this right.
Pour appuyer les activités visant à réaliser ce droit, il faudrait un engagement durable des donateurs.
The delegations of Australia, Canada and New Zealand would support reforms aimed at achieving those objectives.
Les délégations australienne, canadienne et néo-zélandaise soutiendront les réformes visant à atteindre ces objectifs.
We have supported every effort aimed at achieving this goal.
Nous avons soutenu tous les efforts visant à atteindre cet objectif.
UNDP will work to improve development planning and policy management aimed at achieving the MDGs.
Le PNUD s'emploiera à améliorer la planification du développement et la gestion des politiques visant à assurer la réalisation des objectifs du Millénaire.
The initiatives aimed at achieving these objectives include the following.
Les initiatives visant à atteindre ces objectifs comprennent ce qui suit.
The present report sets out an agenda aimed at achieving these objectives.
Le présent rapport énonce un programme d'action visant à atteindre ces objectifs.
The ACC Consultative Committee on Administrative Questions and the International Civil Service Commission should monitor progress in staffing policies aimed at achieving gender balance.
Le Comité consultatif pour les questions administratives du CAC et la Commission de la fonction publique internationale devraient suivre les progrès accomplis dans l'application des politiques de recrutement visant à réaliser l'équilibre entre les sexes.
However, financial policy aimed at achieving these diverse objectives created numerous distortions and inefficiencies.
Cependant, les politiques financières visant à réaliser ces divers objectifs donnaient lieu à de nombreuses distorsions et inefficiences.
We surely support all initiatives aimed at achieving that end.
Nous soutenons sûrement toutes les initiatives visant à atteindre cette solution.
These goals have been translated into a series of measures and interventions aimed at achieving child health targets.
Ces objectifs ont été traduits en une série de mesures et d'interventions visant à atteindre les buts fixés en matière de santé de l'enfant.
Malaysia has participated actively in international efforts aimed at achieving nuclear disarmament.
La Malaisie a participé activement aux efforts internationaux visant à réaliser le désarmement nucléaire.
The Special Representative urges the international community to consider favourably government proposals aimed at achieving these objectives.
Il engage instamment la communauté internationale à accueillir favorablement les propositions du Gouvernement visant à réaliser ces objectifs.
Our program has four operational activities aimed at achieving one strategic outcome on behalf of Canadians.
Notre programme compte trois activités opérationnelles visant à réaliser notre résultat stratégique au nom des Canadiennes et des Canadiens.
The NIU has a plan in place aimed at achieving its strategic objectives.
L'UNE dispose d'un plan visant à atteindre ses objectifs stratégiques.
The Department has operational plans aimed at achieving primary care nursing services strategic objectives.
Le Ministère possède des plans opérationnels visant à atteindre des objectifs stratégiques dans le domaine des services infirmiers en soins primaires.
The Department has produced a 2011-2012 Departmental Operational Plan that demonstrates the activities aimed at achieving strategic objectives.
Le Ministère a élaboré pour l'exercice 2011-2012 un Plan opérationnel du Ministère qui décrit les activités visant à atteindre les objectifs stratégiques.
Reinforces the measures aimed at achieving increasingly selective fishing activities.
Renforcement des actions destinées à rendre plus sélective l'activité de pêche.
Her delegation also supported the recommendations aimed at achieving efficiencies in UNMISET.
La délégation philippine souscrit également aux recommandations visant à atteindre un bon rapport résultats-ressources mises en oeuvre. pour la MANUTO.
The Ikram governmental equality plan 2012 - 2016, aimed at achieving parity.
Le plan gouvernemental pour l'égalité «ICRAM» 2012-2016, en perspective de la parité.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1679. Exacts: 1679. Temps écoulé: 159 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo