S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Voir aussi: alarmingly high
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "alarmingly" en français

dangereusement
anormalement
effroyablement
de façon alarmante
façon alarmante manière alarmante
inquiétant
manière préoccupante
alarmant
manière inquiétante
terriblement

Suggestions

The percentage of Atlantic salmon returning to our rivers this past year was alarmingly low.
Le pourcentage de saumons de l'Atlantique qui retournent à leurs rivières cette année est dangereusement bas.
The behavioral spectrum is alarmingly different.
Le spectre comportemental est dangereusement différent.
A new drug menace, destroying our children in alarmingly increasing numbers.
Une nouvelle menace, qui détruit nos enfants en nombre effroyablement croissant.
Notwithstanding stronger growth in some developed countries, unemployment rates remain alarmingly and persistently high.
Malgré la reprise de la croissance dans certains pays développés, les taux de chômage restent effroyablement et obstinément élevés.
It is whispered in Brussels that the morale of the EEAS is currently alarmingly low.
On murmure à Bruxelles que le moral du SEAE est actuellement dangereusement bas.
There too repression has increased alarmingly.
Là aussi, la répression a augmenté de manière préoccupante.
The toll of civilian casualties continues to rise alarmingly.
Le nombre de victimes civiles continue d'augmenter de façon alarmante.
Obesity is growing alarmingly in Europe.
L'obésité progresse de manière alarmante en Europe.
Real cooperation has diminished alarmingly since 2002.
Or, la coopération réelle a diminué de façon alarmante depuis 2002.
Recent statistics indicated that crimes against women had risen alarmingly.
Des statistiques récentes montrent que les crimes contre les femmes ont augmenté de façon alarmante.
The safety level has thus decreased alarmingly.
Le niveau de sécurité a ainsi été diminué de manière inquiétante.
There too repression has increased alarmingly.
Là aussi, la répression a augmenté de manière préoccupante.
Mental health problems have increased alarmingly among children.
Les problèmes de santé mentale chez les enfants ont augmenté de manière inquiétante.
Your support has been alarmingly genuine.
Votre soutien a été d'une loyauté incroyable.
Attacks against human rights defenders in Guatemala are alarmingly frequent.
Les attaques contre les défenseurs des droits humains au Guatemala sont de plus en plus fréquentes.
At the moment that operates alarmingly badly.
Ce dispositif fonctionne à présent extrêmement mal.
He also noted that the epidemic is spreading alarmingly quickly in the former Soviet Union and India.
Il a également indiqué que l'épidémie se propageait à une vitesse alarmante dans les Etats de l'ancienne Union Soviétique et en Inde.
The furniture sector has lost competitiveness alarmingly in the last few years.
Ces dernières années, la perte de compétitivité dans le secteur du meuble a pris des dimensions alarmantes.
Illegal networks of proliferation have been discovered and shown to have been alarmingly wide-ranging.
Des réseaux illégaux de prolifération ont été découverts et il s'est avéré que leur ampleur était alarmante.
More alarmingly, there are reports of Al-Shabaab in Kismaayo carrying out amputations and unlawful killings.
Il est plus inquiétant encore d'apprendre qu'à Kismayo, Al-Shabaab procède à des amputations et à des exécutions arbitraires.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 438. Exacts: 438. Temps écoulé: 99 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo