S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "all in your head" en français

dans ta tête
tout dans votre tête
fais des idées
tout dans la tête
que ton imagination
faites des idées
It's all in your head.
Mais c'est dans ta tête.
It's all in your head, mom.
C'est dans ta tête, maman.
Heidi, it's all in your head.
Heidi, il est tout dans votre tête.
But the boy was all in your head.
Mais le garçon était tout dans votre tête.
It's all in your head, Mrs. Robinson.
Tu te fais des idées, Mme Robinson.
It is all in your head, Abbie.
Tout ça c'est dans ta tête, Abbie.
It's all in your head, Agnes.
C'est dans ta tête, Agnes.
It's all in your head.
Tout ça est dans ta tête.
That was all in your head.
Tout ça c'était dans ta tête.
This is all in your head, Nolan.
Tout ça c'est dans ta tête, Nolan.
This is all in your head.
Tout ça, c'est dans ta tête.
It's all in your head, Gaius.
Tout est dans ta tête, Gaius.
That's all in your head, sweetheart.
Ça, c'est dans ta tête, ma belle.
This manhood stuff is all in your head.
Tout ça, c'est dans ta tête.
I know you're a little rusty, but it's all in your head.
Je sais que tu es un peu rouillée mais tout est dans ta tête.
Well, I think it's all in your head, mick.
Je crois que c'est dans ta tête, Mick.
Look, you know it's all in your head.
Écoute, c'est dans ta tête.
Look. You know it's all in your head.
Tu sais que c'est dans ta tête.
Whatever we had or have, it's all in your head.
Tout ce qu'on a ou qu'on avait, c'est dans ta tête.
Your dependency on that pillowcase is all in your head, you don't need it.
C'est dans ta tête cette dépendance à ta taie d'oreiller, t'en as pas besoin.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 146. Exacts: 146. Temps écoulé: 323 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo