S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "all you have left" en français

Chercher all you have left dans: Synonymes
tout ce qu'il te reste
tout ce qu'il vous reste
tout ce qui te reste
tout ce qui vous reste
tout ce qui reste
'Cause now, that's all you have left.
Parce que maintenant, c'est tout ce qu'il te reste.
Mostly, it's all you have left.
Et surtout, c'est tout ce qu'il te reste.
When your insides are eroding, your outside's all you have left.
Quand vos organes internes vous lâchent, votre apparence est tout ce qu'il vous reste.
I know that he's all you have left of Sara.
Je sais qu'il est tout ce qu'il vous reste de Sara.
And all you have left is your old man's booze.
Tout ce qui te reste, c'est l'alcool de ton vieux.
I am all you have left, Jhinna.
Je suis tout ce qui te reste, Jhinna.
Someday Debra will be all you have left.
Un jour, Debra sera tout ce qu'il te reste.
To think. all you have left of her are your memories.
Et dire... que tout ce qu'il te reste d'elle sont tes souvenirs.
That's all you have left to offer, Dad.
C'est tout ce qu'il te reste à offrir, père.
That's all you have left?
Those are all you have left?
All you have left are these machines and your false hopes.
Tout ce qu'il te reste ce sont des machines et de faux espoirs.
All you have left is my desire for you.
Tout ce qu'il te reste, c'est le désir que j'ai pour toi.
After a while, all you have left is this tiny, crispy fragment.
Au bout d'un moment, tout ce qu'il reste c'est ce petit fragment.
They're all you have left.
Then all you have left is your badge.
Alors, il ne te reste que ton badge.
I am all you have left in the world.
Je suis tout ce que tu as perdu au monde.
And all you have left is your old man's booze.
Tu n'auras plus ce bon scotch.
If you're not, that temper of yours will be all you have left.
Sinon... ton tempérament sera tout ce qu'il te restera.
When a fire burns itself out, all you have left is ashes.
Quand un feu s'éteint de lui-même, il ne reste que des cendres.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 41. Exacts: 41. Temps écoulé: 320 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo