S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "all-consuming" en français

Chercher all-consuming dans: Définition Synonymes
dévorant
consume
dévorante
This... this has just been all-consuming and crazy.
Cela... Cela a juste été dévorant et fou.
Their need to host game nights becomes all-consuming.
Leurs besoins de faire des soirée jeux devient dévorant.
The unsub's fixation on this woman is now all-consuming.
Sa fixation sur cette femme le consume.
It's all-consuming. There's a difference.
Ça te consume, c'est pas pareil.
I have spent the last two centuries locked in a box... staring into the all-consuming void.
J'ai passé les deux derniers siècles enfermé dans une boîte... Whoa. les yeux dévorant le vide.
With a love as pure and all-consuming as the love of God.
D'un amour aussi pur et dévorant que l'amour de Dieu.
This game can be all-consuming.
Ce jeu peut être dévorant.
It was pretty all-consuming.
C'était plutôt dévorant.
"Interview" was all-consuming.
"Interview" était dévorant.
Best we could tell is it made them psychotically obsessive, turned whatever their personal drive was into something all-consuming.
Mieux, on pourrait dire que le regime les fait devenir psychotiquement obsessionnels qui transforme peu importe leur but principal en quelque chose de dévorant.
Frye contended that like the poetry of his own mentor, E.J. PRATT, it is the product of a "garrison mentality" of beleaguered settlers who huddled against the glowering, all-consuming nothingness of the wilderness.
Selon Frye, à l'instar de la poésie de son mentor E.J. PRATT, la littérature canadienne est née de la « mentalité de garnison » de pionniers assiégés qui se serrent les coudes face au vide hostile et dévorant des vastes étendues sauvages.
Facebook... mildly entertaining, certainly not all-consuming.
Facebook... légèrement divertissant, certainement pas tous les consommateurs.
Her care became all-consuming for our family.
Ses soins commençaient à prendre tout le temps de notre famille.
I'm afraid that Dr. Torres and my B.C.I. work is all-consuming.
J'ai peur que le Dr Torres et mon travail sur m'I.N.D. prenne trop dévorant.
If he were confessed, his love for me would be all-consuming.
S'il était confessé, son amour pour moi le consumerait.
Let's face it, the streetcar story was all-consuming.
L'histoire du tramway a monopolisé l'attention.
This world is all-consuming, my dear.
Ce monde peut vous dévorer, ma chère.
Escape from Hell became my all-consuming reason.
Mon seul but était de m'échapper de l'enfer.
Escape from Hell became my all-consuming reason.
Puis c'est m'évader de l'Enfer qui est devenu mon obsession.
For the dedicated professionals who work in these domains, they have also become all-consuming issues.
Pour les professionnels dévoués qui travaillent dans ces domaines, ils sont également devenus des questions dévorantes.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 72. Exacts: 72. Temps écoulé: 79 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo