S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "an arm's length" en français

aucun lien de dépendance
une longueur de bras
un lien de dépendance
un organisme indépendant
un organisme autonome
un organisme sans lien de dépendance
conditions de pleine concurrence
toute indépendance
conditions normales du marché
un exécutant non lié
conditions normales de concurrence
Turtles, rays and huge grouper often drift by - just an arm's length away.
Des tortues, des raies et de grands mérous dérivent souvent - juste à une longueur de bras de vous.
We have to understand this is an arm's length foundation.
Il faut comprendre qu'il s'agit d'une fondation indépendante.
The college will be an arm's length organization.
Le collège serait un organisme indépendant.
Note that all examples assume an arm's length relationship between the landlord and lessee.
Il faut souligner que tous les exemples présument une relation sans lien de dépendance entre le bailleur et le preneur.
He kept me at an arm's length from certain people.
Il me gardait à distance de certaines personnes.
The definition of fair value refers to an arm's length transaction.
La définition de la juste valeur fait référence à une transaction réalisée dans des conditions de concurrence normale.
They have just rejected an arm's length committee report on long overdue judicial remuneration.
Ils viennent de rejeter le rapport d'un comité impartial sur la rémunération des juges, question qui traîne depuis une éternité.
It was to be run like an arm's length foundation.
Il devait être administré comme une fondation indépendante.
Respondents sold in an arm's length transaction a plot of land containing apartment buildings for $5,850,000.
Dans une opération sans lien de dépendance, les intimés ont vendu pour la somme de 5850000 $ un terrain comportant des immeubles d'appartements.
We have appointed an arm's length science advisory board.
Nous avons nommé un conseil consultatif scientifique autonome.
The EDC is an arm's length corporation.
La SEE est un organisme indépendant.
Instead the government created an arm's length authority to administer the $2.2 billion air travellers' security fund.
Au lieu de cela, le gouvernement a préféré créer un organisme indépendant chargé d'administrer le fonds de 2,2 milliards de dollars pour la sécurité des passagers du transport aérien.
She also referred to a 1992 report by an arm's length independent security intelligence review committee that lauded CSIS.
Elle a aussi renvoyé à un rapport de 1992 du Comité de surveillance des activités du renseignement de sécurité, qui est indépendant, dans lequel le SCRS est félicité.
It is an arm's length organization.
Il s'agit d'une organisation indépendante.
The Commission is an arm's length federal agency charged with regulating and supervising broadcasting and telecommunications in Canada.
Le Conseil est un organisme fédéral indépendant responsable de réglementer et de surveiller la radiodiffusion et les télécommunications au Canada.
We also appointed an arm's length science advisory board.
Nous avons également créé un comité scientifique consultatif tout à fait indépendant.
It would give the money to an arm's length agency.
Il remettait l'argent à une agence indépendante.
Accountability just will not be there once it becomes an arm's length agency.
Une fois cette agence indépendante créée, nous ne pourrons pas exiger qu'elle rende des comptes.
The auditor general is an arm's length person.
Celui-ci peut agir en toute indépendance.
In this case, the manufacturer is XYZ, an arm's length corporation.
Dans le présent exemple, le fabricant est une société sans lien de dépendance (XYZ).
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 502. Exacts: 502. Temps écoulé: 320 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo