S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "anaesthesiologist" en français

anesthésiste
anesthésiologiste
I used to go out with a divorced anaesthesiologist.
Je sortais avec un anesthésiste divorcé.
One of the biggest cases of publication fraud in Europe to date involved a German anaesthesiologist named Joachim Boldt.
Un des plus gros cas de fraude à la publication identifié à ce jour en Europe concerne un anesthésiste allemand du nom de Joachim Boldt.
The delivery nurses usually get the anaesthesiologist to deliver your pain medication, but we're a little understaffed, so...
Les sages-femmes demandent à l'anesthésiste de prescrire des calmants, mais on manque de personnel, donc...
The choice between these different techniques must come after you have discussed it with the surgeon and the anaesthesiologist.
Le choix entre ces différentes techniques sera le fruit d'une discussion entre vous, le chirurgien et l'anesthésiste.
The anaesthesiologist is indispensable to any surgical activity, and also to many other procedures such as gastro-intestinal and obstetrics (epidural for painless deliveries).
L'anesthésiste est indispensable à toute activité chirurgicale, mais aussi à de nombreuses autres procédures, comme les procédures gastro-intestinales et l'obstétrique (péridurale pour un accouchement sans douleur).
The anaesthesiologist and his specialist team are essential to the daily running of the hospital, without them the hospital would virtually close down.
L'anesthésiste et son équipe spécialisée sont essentiels dans le fonctionnement quotidien de l'hôpital ; sans eux, l'hôpital pourrait tout simplement fermer.
I had no other choice! Among the clinical staff assigned to the operation, I was impressed by the anaesthesiologist who has the power to put me to sleep and to wake me up. Magique!
Je n'ai d'ailleurs pas le choix! Parmi les intervenants à l'opération, je suis impressionné par l'anesthésiste qui a le pouvoir de m'endormir et de me réveiller.
By: Małgorzata, Anaesthesiologist, Denmark
Auteur : Małgorzata, Anesthésiste, Danemark
I'm the anaesthesiologist.
Je suis l'anesthésiste.
You were her anaesthesiologist.
Vous étiez son anesthésiste.
Kay Schumaker, anaesthesiologist.
Kay Schumaker, anesthésiste.
And respect of anaesthesiologist recommendations is essential.
Le respect des prescriptions de l'anesthésiste sera essentiel.
He's the assistant chief anaesthesiologist at Mass Commonwealth.
Anesthésiste, assistant du médecin-chef à l'hôpital d'État.
Complainant: Diógenes Núñez, anaesthesiologist at Los Samanes hospital.
Plaignant: Diógenes Núñez, anesthésiste à l'hôpital Los Samanes.
You guys know that unbelievably handsome new anaesthesiologist?
Vous avez remarqué le nouveau et incroyablement beau anesthésiste ?
A preoperative check-up is made according to your surgeon's will meet the anaesthesiologist in consultation at latest, 48 hours prior to surgery.
Un bilan pré-opératoire habituel est réalisé conformément aux prescriptions. Le médecin anesthésiste sera vu en consultation au plus tard 48 heures avant l'intervention.
The Committee's only comment was that, under these circumstances, the anaesthesiologist would have had prime responsibility to communicate directly with the family regarding the course of events.
La seule observation faite par le comité a été que dans ces circonstances, l'anesthésiologiste a la responsabilité de communiquer directement avec la famille en ce qui concerne le déroulement des faits.
You were her anaesthesiologist at the delivery on May 12th, 1976?
Vous étiez son anesthésiste lors de son accouchement, le 12 mai 1976?
Panel members of the EAP-Trasylol will include but will not be limited to, the following areas of expertise: Cardiac Surgeons, Anaesthesiologist, Nephrologist, Intensivist, Medical Ethics Specialist, Haematologist.
Les membres regroupent les domaines de compétence suivants, mais cette liste n'est pas limitée : chirurgie cardiaque, anesthésiologie, néphrologie, soins intensifs, éthique médicale et hématologie.
And he's an anaesthesiologist.
Il est contrôleur fiscal.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 30. Exacts: 30. Temps écoulé: 61 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo