S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "anesthetized" en français

anesthésié
sous anesthésie
anesthésier
anesthésie pas
And not anesthetized, separated from life.
Vous le voyez, non pas anesthésié, séparé de la vie.
If we've anesthetized him, he should be sleeping.
Nous l'avons anesthésié, il devrait dormir.
He's anesthetized, so it's painless.
Il est sous anesthésie, donc il ne sentira rien.
Public opinion, especially African, had to be anesthetized.
Il fallait anesthésier l'opinion publique, surtout africaine.
If the patient is completely anesthetized, you may proceed.
S'il est complètement anesthésié, vous pouvez commencer.
Subject anesthetized with 0.5 cc's of sodium pentobarbital.
Sujet anesthésié avec 0,5 cm3 de pentobarbital de sodium.
At first the fish should be anesthetized with MS-222 (100 mg/l).
Tout d'abord, le poisson est anesthésié avec du MS-222 (100 mg/l).
When they cut off my arm, I was anesthetized.
Lorsqu'ils ont coupé mon bras, j'étais anesthésié.
The patient didn't feel a thing, he was anesthetized.
Le patient n'a rien senti, il était anesthésié.
If blood is to be collected immediately post-cell implantation, keep the rat anesthetized.
Si le sang doit être collecté immédiatement après l'implantation des cellules, gardez le rat anesthésié.
Check reflexes according to institutional protocols to ensure the rat is fully anesthetized.
Vérifiez réflexes selon les protocoles institutionnels pour assurer le rat est totalement anesthésié.
When these appeared a few hours, anesthetized patient easy and is also given a local anesthetic.
Lorsque ceux-ci sont apparus quelques heures, le patient anesthésié facile et est également donné un anesthésique local.
Subject en route and fully anesthetized.
Sujet en transit, totalement anesthésié.
Your veterinarian will remove the epulis surgically while your pet is anesthetized.
Votre vétérinaire va supprimer les épulis chirurgicalement tandis que votre animal est anesthésié.
We therefore evaluated the effects of indomethacin (a cyclooxygenase inhibitor) on the response to cionidine in the anesthetized rat.
Tenant compte de ceci, nous avons évalué les effets de l'indométhacine (un inhibiteur de cyclooxygénase) sur la réponse à la cionidine chez le rat anesthésié.
The killer bear we know was a male whom years earlier the Park Service had anesthetized.
L'ours en question est un mâle que les gardes avaient anesthésié des années plus tôt.
subject en route and fully anesthetized.
Sujet en route et complètement anesthésié.
Perhaps the slowing down only makes it all a bit by being immersed in a chloroform-soaked cotton ball, the anesthetized burning our scars.
Peut-être que le ralentissement ne fait que tout cela un peu en étant immergé dans une boule de coton imbibée de chloroforme, la combustion anesthésié nos cicatrices.
As long as you're slightly anesthetized this may be a good time to show you my artwork.
Et puisque tu es légèrement anesthésié, c'est peut-être le moment de te montrer mon œuvre.
The foam material is compliant so that the body portion conforms to contours of the head and neck of the anesthetized patient.
Le matériau en mousse est souple, de telle sorte que la partie de corps se conforme à des contours de la tête et du cou du patient anesthésié.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 213. Exacts: 213. Temps écoulé: 99 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo