S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "animal nature" en français

nature animale
origine animale
animalité
To be human we must transcend our animal nature.
Pour être humain, nous devons transcender notre nature animale.
Don't lose touch with the seeds of our animal nature.
Ne pas perdre les racines de notre nature animale.
The invention relates to the production of highly nutritional and bioactive food products and food additives comprising honey and homogenized tissues of an animal nature which are not heat-treated.
L'invention concerne des procédés de fabrication de produits et additifs alimentaires à valeur nutritionnelle élevée et à activité biologique, qui contiennent du miel et des tissus homogénéisés d'origine animale non traités thermiquement.
method for producing food products based on mixture of honey and homogenized tissues of an animal nature
procédé de fabrication d'un produit alimentaire à base de miel et de tissus homogénéisés d'origine animale
I slept outside last night and I communed with my animal nature.
J'ai dormi dehors et j'ai communié avec ma nature animale.
The only reason I joined them was to help them erase their mistake before it succumbs to its animal nature entirely and kills you, too.
La seule raison pour laquelle je les ai rejoints était pour les aider à effacer leur erreur avant qu'il ne succombe à sa nature animale entièrement et te tue, aussi.
How often woman's animal nature triumphs!
Leur nature animale a souvent le dessus.
Am I afraid of the consequences if I awaken my animal nature?
Ai-je peur de la formidable secousse de mon réveil sur ma nature animale ?
He said, "You know, clearly at some point, we were all of an animal nature, and at some point, we weren't."
Il a dit, "Vous savez, clairement à un certain point, nous étions tous de nature animale, et à un certain point nous ne l'étions plus."
The inventive method consists in mixing the honey with the tissues of an animal nature during the homogenization thereof in order to obtain a homogenous mass in the form of an emulsion, which afterwards is vacuum evaporated to the point of initial humidity of the honey.
Le procédé consiste à mélanger le miel avec les tissus d'origine animale pendant leur homogénéisation, et ce jusqu'à l'obtention d'une masse homogène se présentant comme une émulsion, qui est ensuite débouillie sous vide jusqu'à obtenir l'humidité initiale du miel.
We have to reform ourselves, remake ourselves in a way that cuts against the grain of our inner animal nature, and transcend that ice age hunter that all of us are, if you strip off the thin layer of civilisation.
J Nous devons nous réformer nous remodeler de façon à aller à l'encontre de notre nature animale et transcender le chasseur-cueilleur caché sous notre apparence civilisée.
You'll learn a lot about yourself and animal nature.
Une découverte sur soi et sur la nature animale.
Respecting the environment does not mean considering material or animal nature more important than man.
Respecter l'environnement ne veut pas dire que l'on considère la nature matérielle ou animale comme plus importante que l'homme.
It was about man's animal nature and his struggle to control it, to conform.
C'est au sujet de la part animale de l'Homme et sa lutte pour la contrôler, la conformer.
It was about man's animal nature and his struggle to control it, to conform.
Ce n'est pas tant l'histoire du Bien et du Mal que de notre lutte pour dompter notre nature bestiale.
Somewhere, through Stanley, the image subjects us to the animal nature of smell, drawing us towards a regression more fantasized than real.
Quelque part, par le biais de Stanley, l'image nous assujettit à l'animalité de l'odorat, nous entraînant vers une régression davantage fantasmée que bien réelle.
Should he aspire to be pure spirit and to reject the flesh as pertaining to his animal nature alone, then spirit and body would both lose their dignity.
Si l'homme aspire à être seulement esprit et qu'il veuille refuser la chair comme étant un héritage simplement animal, alors l'esprit et le corps perdent leur dignité.
It's animal nature.
To be human we must transcend our animal nature.
Pour être humain, nous devons transcender notre nature animale.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 63 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo