S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "appear" en français

Suggestions

7441
6486
2226
983
The security challenges facing the international community can appear daunting.
Les problèmes de sécurité auxquels la communauté internationale doit faire face peuvent sembler redoutables.
You could magically appear inside the perimeter.
Tu pourrais apparaître comme par magie dans le batîment.
Other security dialog boxes might also appear.
D'autres boîtes de dialogue de sécurité peuvent également apparaître.
Because NIZORAL* Shampoo is concentrated, it may appear more expensive.
Le shampooing NIZORAL* vous est proposé sous forme d'un concentré et pourrait, au premier coup d'œil, vous paraître plus cher.
First, the cost must appear reasonable.
Tout d'abord, les frais devaient paraître raisonnables.
You better make this person appear fast.
Tu ferais mieux de faire apparaître cette personne rapidement.
Transporters can make things appear and disappear.
Un téléporteur peut faire apparaître ou disparaître des choses.
Governments that looked fiscally sound suddenly appear insolvent.
Les gouvernements qui semblaient avoir un budget solide sont tout à coup apparus insolvables.
Short- to medium-term prospects appear positive.
Les perspectives à court et à moyen termes semblent positives.
It would appear we have guarantees here too.
Il semblerait que de ce côté également, nous ayons des garanties.
Make the food appear half eaten.
Faites que la nourriture ait l'air à moitié mangé.
These competences do not appear automatically.
Or, ces compétences ne s'acquièrent pas automatiquement.
For this reason technology can appear ambivalent.
C'est pour cela que la technique prend des traits ambigus.
Throughout the series The numbers appear together or separately on many occasions.
Dans toute la série les nombres apparaissent ensemble ou séparément à beaucoup d'occasions.
Inflamed papules appear, and a pruriginous papulovesicular eczematous rash may develop.
Des papules inflammatoires apparaissent et un érythème eczémateux, prurigineux et papulovésiculaire peut se développer.
Vertical pictures might appear sideways in Photo Gallery.
Les images verticales peuvent s'afficher de côté dans la Galerie de photos.
Most cases appear following sun exposure.
La plupart des cas se présentent après exposition au soleil.
New generations of tape formats appear regularly.
De nouvelles générations de formats de bande font régulièrement leur apparition.
A coloured map of Canada will appear.
Une carte du Canada en couleur s'affiche à l'écran.
Mites appear first on the underside of leaves.
Les acariens se manifestent d'abord sur la face inférieure des feuilles.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 52540. Exacts: 52540. Temps écoulé: 394 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo