S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "appreciatively" en français

avec satisfaction
élogieusement
de façon appréciable
avec estime
At the 2009 meeting of the Joint Advisory Group, many delegates referred appreciatively to the connection made between ITC programmes and support to countries in their efforts to achieve the Millennium Development Goals.
À la réunion du Groupe consultatif commun de 2009, bon nombre de délégués ont évoqué avec satisfaction les liens établis entre les programmes du CCI et le soutien accordé aux pays dans leurs efforts destinés à réaliser les objectifs du Millénaire pour le développement.
Bill C-16 already increases the penalties rather appreciatively.
Le projet de loi C-16 augmente déjà les peines de façon plutôt appréciable.
With whose art I am most appreciatively familiar.
Dont j'apprécie grandement l'art culinaire.
Whereas I'll tap my toes appreciatively to any meagre offering.
Quand je battrai du pied avec admiration à la moindre occasion.
Equally noteworthy is the failure of direct foreign investments to increase appreciatively enough to relieve Africa's financial crisis and stimulate economic growth.
Tout aussi notable est le fait que les investissements étrangers directs n'ont pas suffisamment augmenté pour alléger la crise financière de l'Afrique et stimuler la croissance économique.
The Educational Component enabled me to deal with these people appreciatively without too much risk (which I would never have tried to do in a real-life situation).
Le Volet éducatif m'a permis de confronter ces personnes d'une façon appréciative sans trop de risque (ce que je n'aurais jamais essayé de faire dans la réalité).
Another speaker spoke appreciatively of the annual seminar organized by the Department on the question of Palestine, which this year will take place in Cairo (13-14 June 2005).
Un autre intervenant a noté avec satisfaction l'organisation par le Département du séminaire annuel sur la question de Palestine, qui se tiendra cette année au Caire, les 13 et 14 juin 2005.
The old master listened appreciatively and at the end he said,
Et après avoir écouté attentivement, le vieux maître dit :
And when I think of the experience that changed my life, I will think appreciatively of you.
Et au grand tournant de ma vie, correspondra le souvenir de vous.
(whistles appreciatively) She's not even Facebook friends with him.
Elle n'est même pas amie avec lui sur Facebook.
The past and ongoing support of the Economic and Social Council for UNGEGN toponymy courses was also appreciatively noted.
L'appui passé et actuel du Conseil économique et social en vue de l'organisation des stages de toponymie par les soins du Groupe d'experts a également été salué avec gratitude.
Outside the temperature is 20º below Fahrenheit, appreciatively warm for this remote checkpoint, which sits low along a tributary of the Yukon River and typically boasts race temps of minus-40ºF or colder.
Il fait -30 ºC, ce qui n'est tout compte fait pas si mal pour ce point de contrôle perdu au bord d'un affluent du fleuve Yukon, où les températures dépassent rarement -40 ºC.
"And the sale of the license to operate the hotel was very much influenced just by winning the competition Entrepreneur of the year," appreciatively adds Pytloun.
Et pour la vente de la licence pour la mise en fonctionnement d'un hôtel à grande échelle la victoire au concours de l'entrepreneur de l'année a bien servi, ajoute Pytloun avec reconnaissance.

Plus de résultats

Courtesy of the very appreciative government.
Avec les compliments d'un gouvernement très reconnaissant.
Shame not to be appreciative of.
Une honte de ne pas être reconnaissant de ce que vous... avez.
Appreciation for dedication to Community involvement - appreciative neighbours - improved communication.
Mise en valeur de leur participation communautaire - voisins reconnaissants - meilleure communication.
Delegations were appreciative of the Bureau's results-oriented approach.
Les délégations se félicitent de l'approche orientée vers les résultats adoptée par le Bureau.
Analysing group members were extremely appreciative for the input provided.
Les avis exprimés ont été particulièrement appréciés par le groupe des analyses.
Canadians recognize that and are appreciative of that.
Les Canadiens le reconnaissent et nous leur en savons gré.
Therefore, we were very appreciative that these grants came into the ridings.
Par conséquent, nous avons été très reconnaissants que ces subventions soient accordées à la circonscription.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1164. Exacts: 13. Temps écoulé: 484 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo