S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "as the crow flies" en français

à vol d'oiseau
Comme l'oiseau
Maybe a hundred yards as the crow flies.
Peut-être une centaine de verges à vol de corbeau.
Most of Osona enjoys a continental climate, especially because it is fewer than 50 km. as the crow flies from the sea.
Même si nous nous trouvons à moins de cinquante kilomètres en ligne droite de la mer, dans presque toute Osona prédomine le climat continental.
The hotel is located close to the station (just 0.1 km as the crow flies).
L'hôtel est situé en centre-ville (0,5 km du centre-ville). L'hôtel est facilement accessible à pied depuis la gare.
The hotel is right next to the station (just 0.2 km as the crow flies).
L'hôtel est facilement accessible à pied depuis la gare. L'hôtel est situé en centre-ville (0,0 km du centre-ville).
From the peak of Figueres (370 m) to the foothills of the Penyagolosa massif (1300 m), it spans around 12 km as the crow flies.
Depuis celui de Figueres (370 m) jusqu'aux contreforts du Penyagolosa (1300 m), sur 12 km de ligne droite.
This phenomenon consists that at passage through very narrow crack light slightly dissipates, instead of extends as the crow flies. Young has explained diffraction by distribution of light in the form of waves.
Ce phénomène est qu'au passage dans la fente très étroite la lumière se diffuse un peu, et non se répand en ligne directe. JAng a expliqué la diffraction par la diffusion de la lumière en forme des ondes.
About 110 miles as the crow flies.
Où est la station de taxis?
The Residence Lake Garda is only a few meters as the crow flies from Lake Garda, 5 minutes walking.
Résidence Lac de Garde est situé seulement peu de mt en ligne d'air du Lac de Garda, 5 minutes à pieds.
Okay, not far as the crow flies, but the crows have guns.
Pas loin d'où les corbeaux volent, mais les corbeaux ont des armes.
The hotel is located close to the station (just 0.8 km as the crow flies).
Les chambres disposent d'un climatiseur. Dans cet hôtel, vous pouvez également réserver une chambre non-fumeur (selon les disponibilités).
By 10 September their advanced patrols were in Catanzaro, far up this coast, and some 75 miles from Reggio even as the crow flies.
La campagne qui vient de s'ouvrir allait être difficile et pénible, mais sans grand danger toutefois pour les Canadiens.
That's 1:15 as the crow flies, or in the case of yours truly, as the Beekeeper buzzes.
Pour faire court, il est 13h15, et l'Apiculteur continue de bourdonner.
Homer, 1 4 and a half big ones as the crow flies, inside the fence hold the backflips until you see the driver, slide one big one due east.
Homere, 14 bon gros et demi en ligne droite, dans la cloture continue de sauter jusqu'à ce que tu voies le conducteur glisse d'un bon gros de plus vers l'Est.
By 30 July they were in Avranches, some 30 miles, as the crow flies, from their starting point; and the ball was at their feet.
Les troupes américaines effectuent des progrès constants les 25 et 26 juillet; le 27, elles réussissent à percer complètement les lignes ennemies et à se porter près de Coutances.
On our way to the seventh lock, we will see an aqueduct over the River Sequilla. And, from the seventh, either tow-lines will take us straight as the crow flies to Medina de Rioseco.
D'ici à la Septième, nous passerons par un aqueduc sur la rivière Sequillo. Et depuis la Septième, les deux chemins de halage nous conduiront en ligne droite jusqu'à Medina de Rioseco.
As the crow flies.
- within a radius not exceeding 150 km as the crow flies from the inland waterway port or seaport of loading or unloading;
- soit dans un rayon n'excédant pas 150 km à partir du port fluvial ou maritime d'embarquement ou de débarquement;
Although being dominated by the ruins of its castle, Saint Agnès, the highest littoral village of Europe is at 750 m height, and it is 3 km from the coast as the crow flies.
Bien que dominé par les ruines de son château, Sainte Agnès, "le village du littoral le plus haut d'Europe" se trouve à 750 m d'altitude,
It unfolds directly south as the crow flies from the Añisclo Circle to the very foot of Monte Perdido.
Vous pouvez faire la route du Circuit d'Aso qui retourne au parking par un autre chemin (1 heure) ou bien continuer la visite du cañon à pied.
About 100 miles from the coast... as the crow flies.
À peu près à 161 km de la côte.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 33. Exacts: 33. Temps écoulé: 81 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo