S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "assassinates" en français

But no one attacks embassies, assassinates the representatives of a foreign country, burns schools or foment terrorist plots in retaliation.
Mais personne n'attaque d'ambassades, n'assassine de représentants d'un pays étranger, ne brûle d'écoles ou ne fomente de complot terroriste.
The university administration had the graffiti: "Faurisson assassinates the dead" covered over.
Les autorités universitaires avaient fait recouvrir les inscriptions: "Faurisson assassine les morts".
This disorder assassinates a country and plunges it in darkness, in confusion where the nostalgic minds [...] regret the order of former dictatorships.
Ce désordre assassine un pays et le plonge dans les ténèbres, dans une confusion telle que des esprits nostalgiques se prennent à regretter l'ordre des anciennes dictatures.
There even prowls a traumatized serial killer who assassinates fair young girls and signs his crimes by leaving carnations on the spot.
Il y rôde même un tueur en série traumatisé qui assassine de jeunes filles blondes et signe ses crimes en laissant sur place des oeillets.
On 14 March 2012, a reward of 200 million pesos (€120,000) was offered by parapoliciticans paramilitaries and members of the criminal group "Los Rastrojos" to anyone who assassinates the well-known human rights defender.
Le 14 mars 2012, une récompense de 200 millions de pesos colombiens (120000€) a été offerte par des "parapoliticiens" paramilitaires et des membres du groupe criminel los "Rastrojos", à quiconque assassine le défenseur des droits humains renommé.
A ex-police officer, become lawyer, assassinates his wife while arranging himself to leave indices proving that she was still in life when he left the marital home to go to a dinner with Robert Ironside, thus securing a perfectalibi.
Un ex-policier, devenu avocat, assassine sa femme en s'arrangeant pour laisser des indices prouvant qu'elle était encore en vie lorsqu'il a quitté le domicile conjugal pour se rendre à un diner avec Robert Dacier, s'assurant ainsi un parfaitalibi.
The kidnapper assassinates the hero's wife and plants the clues that incriminate him. Then, he releases his prisoner to the the term of 15 years of false imprisonment with only one goal: to find the reason he locked him up.
Le ravisseur assassine la femme du héros et sème des indices qui l'incriminent. Puis, il relâche son prisonnier, au terme de 15 ans de séquestration, dans un seul but : trouver la raison pour laquelle il l'a enfermé.
Then she leaves Paris and, returning after a six-year absence, does what must be done. Frédéric learns about jealousy and finally has a chance to play Othello. Lacenaire assassinates the count and then waits for his executioner.
Lorsque, après six ans, elle revient a Paris, elle accomplit ce qui doit être accompli. Frédéric connaît la jalousie et peut enfin jouer Othello. Lacenaire assassine le Comte, et attend son bourreau.
How is it possible that the government assassinates a young student and to the government, the political parties and the mass media everything stays the same?
Comment est il possible que le gouvernement assassine un jeune étudiant et pour le gouvernement, les partis politiques et les médias, tout reste pareil?
And assassinates all witnesses.
Et assassine tous les témoins.
Article 310 reads, (1) Any person who assassinates the President is punished with life imprisonment.
L'article 310 est libellé comme suit : « 1) Toute personne qui assassine le Président est passible d'une peine de réclusion criminelle à perpétuité.
But a sheikh discovers the plot. Riad, the cheifs devoted and unscrupulous nephew, assassinates the sheikh to stop him from talking.
Mais un cheikh découvre le pot aux roses. Riad, neveu dévoué et sans scrupules du pacha, l'assassine de peur qu'il ne parle.
He arranges scandals, exploits proclivities, assassinates when necessary.
Il arrange de scandales, exploite les tendances, assassine si nécessaire.
She was one assassinates, that it assassinated by you.
J'étais une tueuse, je tuais pour toi.
Even if caution doesn't seem to fit with someone who assassinates a head of state in front of 500 witnesses.
Même si la précaution de semble pas convenir à quelqu'un qui a assassiné un dirigeant d'État devant 500 témoins.
30 January: A group of four armed persons assassinates the Director of the Bank, Industrial, and Commercial Auxiliary Police (Policía Auxiliar, Bancaria, Industrial y Comercial, or PABIC) along with three other people.
30 janvier 2008 : un commando de quatre personnes armées exécutent le directeur de la Police Auxiliaire, Bancaire, Industrielle et Commerciale (PABIC) et trois autres personnes.
Genre: Action, Science Fiction Directed by: Rian Johnson With: Bruce Willis, Joseph Gordon-Levitt, Emily Blunt In the year 2042, a mob hitman assassinates targets that arrive from the future of 2072.
Genre : Action, Science-Fiction De : Rian Johnson Avec : Bruce Willis, Joseph Gordon-Levitt, Emily Blunt Dans un futur proche, la Mafia a mis au point un système infaillible pour faire disparaître tous les témoins gênants.
July 17 - José de León Toral assassinates Álvaro Obregón, president of Mexico.
4 novembre [5] : Le libéral José María Moncada Tapia gagne les élections au Nicaragua (il entre en fonction le 1er janvier 1929).
May 1 - A Tamil Tigers suicide bomber assassinates President Ranasinghe Premadasa of Sri Lanka.
31 mai : Le président du Guatemala Jorge Serrano Elías (en) est destitué sous la pression de l'armée militaire.
The first category includes external factors, that directly reach the judge, as for example, pressure and external threats, attacks, and sometimes, assassinates.
Une première catégorie inclue des facteurs de nature externe au judiciaire, et qui atteignent le propre juge, par exemple, pressions et menaces extérieures, attaques, et, dans certains cas, assassinats.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 70 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo