S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "assignations" en français

assignations
rendez-vous secrets
"Interoffice fraternization of an intimate prohibited to include but not limited to... trysts, assignations..." What's this even mean?
Ceci inclut, entre autres, rendez-vous, assignations..." Qu'est-ce que ça veut dire ?
Subsection (4) is amended to correct a divergence between the French term (assignations) and the English terms (subpoena, other request or summons) by modernizing the English version to limit the English version to "summons".
La modification du paragraphe 4 vise à corriger une divergence entre le terme français « assignations » et les termes anglais (subpoena, other requests or summons), en modernisant la version anglaise par l'emploi du seul terme « summons ».
The assignations at lunchtime.
Les rendez-vous secrets le midi.
All of them made assignations with this woman.
Ils rendaient tous des comptes à cette femme.
For a reenactment of these mysterious assignations.
Pour une reconstitution de ces rendez-vous mystérieux.
It makes... things simple. Certain... assignations.
Ça rend les choses plus simples, comme certaines... attributions.
Seems Faso was in the habit of secretly recording all his assignations with women.
Faso avait la manie d'enregistrer secrètement ses rendez-vous avec les femmes.
I have only used the Celtic assignations for Ron and Hermione.
Je n'ai employé ces affectations celtiques que pour Ron et Hermione.
Well, it was never proven, but at one time William suspected that Margaret was using spare VIP suites for romantic assignations.
Et bien, ça n'a jamais été prouvé mais une fois William l'a soupçonnée d'utiliser les suites VIP pour des rencontres romantiques.
When I was your age, I had many such assignations.
Quand j'avais votre âge, j'ai eu beaucoup d'affectations.
Where did your assignations take place?
où vos rencontres avaient elles lieu?
People remove themselves for 5 days to have... to have romantic assignations.
Des gens peuvent se déplacer durant 5 jours pour... avoir un rendez-vous galant.
The whims, the demands, the athletic assignations.
Les caprices, les exigences, les les assignations athlétiques.
Now, I don't want to burn anyone's cover or undermine this investigation, but I'd like to rule out any possibility that Arthur might have been... for lack of a better word, sloppy during his assignations, for personal reasons.
Je ne veux griller la couverture de personne ou saper cette enquête, mais je voudrais exclure tout possibilité qu'Arthur ait pu... en l'absence de meilleur mot, bâcler ses missions, pour raisons personnelles.
And you weren't very discreet about keeping your assignations out of my face, so I can't be that sorry at the end of the day.
Et tu n'étais pas vraiment discrète pour garder ton affection loin de moi, donc au final, je ne peux pas être tant désolé que ça.
Assignations in summer houses or in yellow Rolls-Royces in Ascot car parks must seem tremendous fun to her. It's all so understandable.
Des vacances d'été, une Rolls-Royce jaune dans un parking doivent être très divertissants pour elle.
According to initial assignations the place of staying of the Main Headquarters of the Home Army during the Uprising was to be in the southern Mokotów (the Chylicka street) due to closeness to both the broadcasting station and the airport.
Au départ, le lieu de séjour du siège de l'Armée de l'Intérieur lors de l'Insurrection devait se trouver à Mokotow-sud (rue Chylicka) pour des raisons de proximité de la station de radio et de l'aéroport.
The automation is almost complete, but there's sadly no MIDI learn for the missing assignations.
L'automation est elle aussi assez complète, mais il n'y a pas de Midi Learn pour les fonctions manquantes, dommage.
Tentative assignations are identified by the entry of a space"? "after the term.
Une donnée hypothétique est suivie d'un blanc et d'un point d'interrogation (?).
it's where people come for... assignations.
Cet endroit... c'est là que les gens viennent pour... les rendez-vous secrets.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 51 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo