S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "back channel" en français

canal arrière
canal de retour
canal retour
canal d'appui
voie de retour
canal d'arrière-plan
In a second or back channel, this distance information is transmitted between repeaters until it reaches a command station.
Dans un deuxième canal - ou canal arrière - ces informations de distance sont transmises entre des répéteurs jusqu'à ce qu'ils atteignent une station de commande.
is spaced from the field effect transistor on the back channel side
est espacée du transistor à effet de champ sur le côté canal arrière
sat back channel security solution for mobile terminals using ussd
solution de sécurité canal de retour sat destinée à des terminaux mobiles utilisant ussd
The phonemes are transmitted over a back channel of the transmission channel to a processor that compares the speech characteristics that were determined at both ends of the call.
Les phonèmes sont transmis sur un canal de retour du canal de transmission à un processeur qui compare les caractéristiques de parole qui ont été déterminées aux deux extrémités de l'appel.
An electronic device may obtain current storage locations of a required one of the content items from a tracking server via a back channel.
Il est possible qu'un dispositif électronique obtienne les emplacements de stockage actuels d'un élément de contenu exigé parmi les éléments de contenu auprès d'un serveur de suivi et par le biais d'un canal retour.
The service provider also receives information manipulation requests from the subscriber via a back channel (109).
Le fournisseur de services reçoit également des demandes de manipulation d'informations en provenance de l'abonné via un canal retour.
The error memory, is used to generate an error status report that is returned to a transmission controller via a low bandwidth back channel, for example the Internet.
La mémoire d'erreurs est utilisée pour générer un rapport de statut d'erreur, lequel est envoyé en retour à un contrôleur de transmission par l'intermédiaire d'un canal arrière à bande passante étroite, tel que l'internet.
A chat room is broadcast in an interactive television environment for lurking 'in' a chat room, without the need for establishing a back channel connection.
Un bavardoir est diffusé dans un environnement interactif de télévision pour 'badauder' sans avoir à établir une connexion sur un canal arrière.
The back channel is coupled between the central computer and the exhibitor computer, and configured to allow for the transfer of information between the exhibitor computer and the central computer.
Le canal retour est couplé entre l'ordinateur central et l'ordinateur de présentation et conçu pour permettre le transfert d'informations entre l'ordinateur de présentation et l'ordinateur central.
By providing the metal oxide film, generation of a parasitic channel on the back channel side of the oxide semiconductor film in the transistor can be prevented.
Le fait d'obtenir un film métal-oxyde permet d'éviter la génération, dans le transistor, d'un canal parasite sur le côté de canal arrière du film d'oxyde semi-conducteur.
A user of the STB can then use interactive services offered by the cable operator, and deliver interactive selections and commands to the cable operator via the mobile terminal back channel.
Un utilisateur du boîtier décodeur peut ensuite utiliser des services interactifs offerts par l'opérateur du câble, et fournir à l'opérateur du câble des sélections et instructions interactives via le canal de retour de terminal mobile.
The communicatively coupled devices in the platform have a back channel to allow feedback or information to be sent from one receiving device to a transmitting device in one embodiment of the invention.
Dans l'un des modes de réalisation de l'invention, les dispositifs couplés en communication dans la plate-forme possèdent un canal de retour qui permet à des informations ou à des données de rétroaction d'être envoyées d'un dispositif de réception à un dispositif de transmission.
a similar front channel and back channel approach is used to provide audio information from mobile voice communication devices carried by the individuals being tracked
une approche similaire, qui implique un canal avant et un canal arrière, est utilisée afin de fournir des informations audio à partir de dispositifs de communication vocale mobiles qui sont portés par les personnes suivies
By providing the metal oxide film, generation of a parasitic channel on the back channel side of the oxide semiconductor film in the transistor is prevented.
En produisant la pellicule d'oxyde de métal, la génération d'un canal parasitique sur le côté du canal arrière de la pellicule semi-conductrice d'oxyde dans le transistor est évitée.
a communication network supporting the information channel, command channel and back channel is coupled between the service provider equipment and the subscriber equipment.
un réseau de communication, prenant en charge le canal d'informations, le canal d'instructions et le canal retour, établit un couplage entre l'équipement fournisseur de services et l'équipement d'abonné.
the front-supporting surface of the front channel is lower than the back-supporting surface of the back channel
la surface de soutien avant du canal avant est plus basse que la surface de soutien arrière du canal arrière
also provided are methods for back channel management, contributor clock synchronization, and generating a contributor identification map.
l'invention concerne aussi des procédés de gestion de canal de retour, de synchronisation d'horloge d'élément de contribution et de production de carte d'identification d'élément de contribution.
the incremental coefficients are sent via a back channel to a transmitter and added to the current values of the precoder coefficients
ces coefficients incrémentaux sont envoyés par un canal de retour à un émetteur-récepteur et ajoutés aux valeurs courantes des coefficients du précodeur
some embodiments include formatting the determined error for communication to a central office and sending the formatted error to the central office via a back channel.
certains modes de réalisation comprennent le formatage de l'erreur déterminée pour la communiquer à un central téléphonique et la transmission de l'erreur formatée vers le central téléphonique via un canal de retour.
these hybrid materials may be employed as the gate dielectric, as a subbing layer, and/or as a back channel passivating layer
ces matériaux hybrides peuvent être employés en tant que diélectrique de grille, en tant que couche de substrat et/ou en tant que couche de passivation de canal arrière
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 106. Exacts: 106. Temps écoulé: 220 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo