S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "back-country" en français

arrière-pays
éloigné
Back-Country
plus stupide

Suggestions

Vines occupy a very special place in the heart of a bucolic back-country characterised by villages that reflect the nature of the countryside.
Le vignoble occupe une place de choix, au cœur d'un arrière-pays bucolique caractérisé par des villages aux forts accents du terroir.
Award winning tour guide, Wayne Millar, takes you and a friend on an intimate urban to back-country adventure.
Primé guide, Wayne Millar, vous et un ami prend une aventure urbaine à l'arrière-pays intime.
The prominent location of the trails has contributed to the continued use of the back-country station.
La localisation bien en vue des sentiers a contribué à l'utilisation continuelle de ce poste de l'arrière-pays.
Telemark skiing is done both in the back-country, and in alpine ski resorts.
Le ski de telemark peut se pratiquer dans l'en arrière-pays, et dans les stations de sports d'hiver alpins.
Rhodos is one of the largest islands of Greece, with a dense road network, dozens of beaches, small villages, monasteries, and an interesting mountainous back-country.
Rhodes est un des plus grandes îles de la Grèce, avec un réseau routier dense, des dizaines de plages, des petits villages, des monastères, et un intéressant arrière-pays montagneux.
And what can be said about the back-country, which holds incomparable treasures!
Et que dire de l'arrière-pays qui regorge de trésors incomparables!
But it is good sometimes to leave the motorway, and to go themselves to randomly lose a little in the back-country unforeseen secondary roads and meetings, in order to better find itself.
Mais il est bon parfois de quitter l'autoroute, et de s'aller perdre un peu dans l'arrière-pays au hasard des départementales et des rencontres imprévues, afin de mieux se retrouver.
Several professionals of the outdoor activities are also at your disposal to lead you in hiking or in the canyons of the back-country which count among the sites of canyonning the most famous of France.
Plusieurs professionnels des activités de pleine nature sont également à votre disposition pour vous accompagner en randonnée à pied ou dans les canyons de l'arrière-pays qui comptent parmi les sites de canyonning les plus fameux de France.
The first such facility to operate on a commercial basis in Canada, the Skoki Ski Lodge represents the pioneering phase of skiing as a major recreational activity in Canada as well as the growth of recreation within Canada's remote wilderness area, known as the back-country region.
Premier établissement du genre à avoir été exploité commercialement au Canada, l'auberge de ski Skoki représente les débuts du ski comme importante activité de loisir au Canada et l'essor des loisirs dans les régions sauvages canadiennes, qu'on appelle l'arrière-pays.
Take a walk or drive along the coast or into the back-country: the Route du Mimosa, the coastal paths, les Adrets de l'Estérel
Balade sur la côte et dans l'arrière-pays : Route du Mimosa, sentiers du Littoral, Les Adrets de l'Estérel...
This includes the Olympic winter sports of cross-country skiing (also known as x-country or XC skiing), ski jumping, and Nordic combined, as well as two back-country skiing styles called Telemark skiing and ski touring.
Ceci inclut les sports olympiques d'hiver du ski de fond, du saut à ski, et du combinée nordique, ainsi que deux styles de ski d'arrière-pays appelés ski de telemark et ski de haute route.
sea line at the weakly deep places. Moreover, the Caspian is regularly subject to violent winds and then, between Astrakhan and Fort-Shevchenko, it may overflow and flood the back-country on very large distances.
Qui plus est, la Caspienne est régulièrement soumise à des vents assez violents et, à ces moments, entre Astrakan et Fort-Shevchenko, elle peut déborder et inonder l'arrière-pays sur de très grandes distances.
Cross-country or back-country skiing as an overnight touring trip (0.2%) was the most popular extreme skiing activity, followed by heli-skiing (0.1%) and ski jouring (0.1%).
Un plus grand nombre de skieurs a fait du ski de fond ou du ski dans l'arrière-pays au cours d'une excursion d'une nuitée (0,2 %) que de l'héliski (0,1 %) ou du skijoring (0,1 %).
Experience winter Tremblant horseback riding and discover the back-country of the Laurentian mountains.
Expérimentez l'équitation hivernale et découvrez des paysages typiques des Laurentides.
They'll have people positioned all along that ridge, so we back-country in parallel to the road.
Ils auront des hommes postés tout le long de cette crête, alors nous nous faufilerons parallèlement à la route.
It plays host to the UCI World Championships later this year but it's back-country riding that really has us salivating.
Le pays va accueillir les championnats du monde UCI un peu plus tard cette année, mais c'est le back-country qui nous intéresse aujourd'hui.
On those back-country roads, the Jeep GC SRT8 is just as capable thanks to the Selec-Trac 4x4 system.
Sur les routes de campagnes, le Jeep SRT8 est tout aussi compétent grâce au système 4x4 Selec-Trac.
Available with or without back-country skiing, you can create a pleasure wall compositions, assembling horizontal and vertical individual modules that are attached to each other via the supplied hardware.
Disponible avec ou sans le ski d'arrière-pays, vous pouvez créer un compositions murales de plaisance, l'assemblage des modules individuels horizontaux et verticaux qui sont attachés les uns aux autres via le matériel fourni.
The Valasco valley offers a number of good back-country ski runs. Spring-time with settled snow conditions offers the most possibilities and variations.
La vallée de Valasco offre beaucoup de belles excursions de ski de randonnée. La neige du printemps déjà stabilisé est celle qui offre le plus grand nombre de possibilités et variations.
Award-winning writer and Grizzly bear conservationist Sid Marty introduces the film Grizzly Man, and recollects his own experiences in the back-country.
L'écrivain primé et défenseur des grizzlys, Sid Marty présente le film Grizzly Man et se souvient des ses propres expériences dans la nature.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 38. Exacts: 38. Temps écoulé: 86 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo