S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "banging on" en français

frapper à
taper sur
cogner à
taper à
frapper sur
coups sur
marteler
cogner sur
tambourinait à
il tapait sur

Suggestions

Let's start banging on some doors.
Commençons par frapper à la porte.
Well, Emily may have overheard why Lucas was banging on that door.
Eh bien Emily peut avoir compris pourquoi Lucas est allé frapper à cette porte.
He went to Margaret's apartment and started banging on the door.
Il est allé à l'appartement de Margaret et a commencé à taper sur la porte.
My downstairs neighbors have this hideous tool, and they'll just start banging on the pipes.
Les voisins vont prendre leur engin... et taper sur les tuyaux.
I can practically hear the creditors banging on the door.
J'entends presque les créanciers cogner à la porte.
Then someone started banging on the door, and I panicked.
Ensuite quelqu'un a commencé à cogner à la porte, et j'ai paniqué.
The door we were banging on for the last 24 hours is open.
Regarde. La porte nous avons été frapper à pour les dernières 24 heures est ouverte.
If there's troubles, I'll first come banging on your door.
S'il y a des problèmes, je commencerai par venir frapper à ta porte.
At approximately 5 am on 4 May 2013, police officers began banging on his door.
A environ 5 heures du matin, le 4 mai 2013, les policiers ont commencé à frapper à sa porte.
A neighbor saw Ponyboy Harris banging on the dead lady's door.
Un voisin a vu Ponyboy Harris frapper à la porte de la victime hier.
Saw him banging on the gate trying to get in.
Je l'ai vu frapper à la grille et essayer d'entrer.
Majdi Abd Rabbo recounted that, at around 9.30 a.m. on 5 January 2009, he heard loud banging on the outer door of the house.
Majdi Abd Rabbo a raconté que le 5 janvier 2009 vers 9 h 30, il avait entendu cogner à la porte de sa maison.
OK, so the lights go out and this guy starts banging on the door.
OK, les lumières s'éteignent et ce type commence à frapper à la porte.
Julie Tar, the actress, is banging on the door.
Julie Kaar, l'actrice, vient frapper à la porte.
Deeks comes by banging on my door at 3:00 a.m.
Deeks est venu frapper à ma porte à 3 h du matin.
I had just found the kids, I heard a banging on the door.
Je venais de trouver les enfants, j'ai entendu cogner à la porte.
After ten minutes, Mr. Cooper came banging on the door.
Dix minutes après, Mr. Cooper est venu frapper à la porte.
We've banging on the owner of that valet company all day.
On a trainé chez le propriétaire de cette compagnie de majordome toute la journée.
People are banging on the ceiling...
On frappe aux plafonds, aux murs.
Try banging on it, that should wake 'em up.
Essaie de taper dessus, ça devrait les réveiller.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 311. Exacts: 311. Temps écoulé: 143 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo