S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "bank vault" en français

chambre forte
coffre fort
salle des coffres
coffre de banque
coffre-fort magique
It could be modified to open a bank vault.
Il peut être modifié pour ouvrir une chambre forte.
I analyzed trace blood from that bank vault.
J'ai analysé les traces de sang de la chambre forte.
It's like a bank vault for homes.
C'est comme un coffre fort pour maison.
The simulation is like a bank vault.
Le simulateur est comme un coffre fort.
There's no reception in the bank vault.
Ça ne capte pas à la salle des coffres.
So sorry, but government now in charge of bank vault.
Désolé, mais le gouvernement se charge de la salle des coffres.
I actually turned my bedroom into a bank vault... where I kept the choice stuff.
Chez moi, j'avais une chambre forte pour la marchandise de luxe.
Keep your heart out of it, locked away someplace safe, like a bank vault.
Ne pas s'attacher de trop, garder ses sentiments en lieu sûr, comme dans un coffre fort.
(Hoyt) They're in the bank vault.
Ils sont dans la chambre forte.
They never even made a move for the bank vault or the safety deposit boxes.
Ils n'ont même pas voulu aller à la chambre forte ou voir les coffres.
I'm taking the research to a bank vault up in Palm Beach.
Je transfère les recherches dans une chambre forte à Palm Beach.
The girl from the bank vault?
La fille de la salle des coffres ?
It was a bathroom, not a bank vault!
J'étais dans la salle de bain, pas une chambre forte.
It may surprise you, Oliver O'Toole, but I have a wealth of life history, not a detail of which you asked me about when we were locked in a bank vault for four hours last Friday.
Ceci pourrait vous surprendre, Oliver O'Toole, mais j'ai une richesse en histoire de la vie, dont vous n'avez demandé aucun détail quand nous étions bloqués dans le coffre fort de la banque vendredi dernier.
A girl in Illinois who walks through walls. What's to stop her from walking into a bank vault?
Une fille qui traverse les murs peut bien pénétrer dans une salle des coffres?
It looks like the plan was to cut into the back wall to get into the bank vault on the other side.
Ils voulaient abattre le mur pour accéder à la salle des coffres.
An accounting system has come to light that is described quite rightly in the press as being 'as full of holes as a Swiss cheese' and 'as open as a bank vault'.
Un système comptable a vu le jour, que la presse décrit à très juste titre comme étant "troué comme un fromage suisse" et "aussi transparent qu'une coffre fort".
but I figure we tunnel under, take the pizza joint, we come up under the bank vault.
Je me dis qu'on creuse un tunnel, on loue la pizzeria, et par le tunnel, on arrive sous la salle des coffres.
Sarah Connor survived the explosion in the bank vault.
Sarah Connor a survécu à l'explosion du coffre.
Switzerland is the bank vault of the world.
La Suisse est la réserve bancaire mondiale.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 94. Exacts: 94. Temps écoulé: 126 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo