S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "bawl" en français

Chercher bawl dans: Définition Conjugaison Synonymes
brailler
hurler
beugler
gueuler
engueuler

Suggestions

I never let her bawl for hours!
Je la laisse jamais brailler des heures.
It'll bawl and I'll have to go into raptures for hours.
Il va brailler, sentir le lait caillé.
The little boy fretted. He almost started to bawl
Le petit garçon manqua de hurler.
Aren't you going to bawl like all the other little pissants?
Vous n'allez pas beugler comme tous les autres brailleurs?
I kicked her and I poured water on her... and I chucked rocks and all she does is bawl a lot when she's hurt.
Je l'ai battue, je l'ai aspergée d'eau, je lui ai jeté des cailloux, mais elle ne fait que brailler.
In autumn it is when the red deer begin to bawl, then you will be able to see them in its natural habitat, in the moonlight and ten meters far, Will you dare...?
En automne où il est quand les cerfs communs rouges commencent à brailler, alors vous pourrez les voir dans son habitat normal, en clair de lune et dix mètres de lointain, volonté vous osez...?
Three little kittens started to bawl,
Les trois petits chatons ont dit tout doux:
I remember as soon as my feet hit the sidewalk I started to bawl.
Je me souviens que dès que mes pieds ont touché le sol, j'ai commencé à pleurer.
Now, please don't bawl me out.
Je t'en prie, ne me gronde pas.
It is best to bawl them out like I did.
Le mieux était de les attaquer de front, comme je l'ai fait.
I think he'll probably just bawl us out or somethin'.
Je pense qu'il va plutôt nous passer un savon.
I think he'll probably just bawl us out or somethin'.
Je crois qu'il va juste nous passer un bon savon.
I'm afraid I sometimes bawl at you during operations...
Il m'arrive de vous rudoyer durant les opérations...
Sometimes they don't even tell stories and they still bawl.
Des fois, elles se racontent pas d'histoires et elles pleurent quand même.
Hurry up, or Marcelle will bawl us out.
Marcelle va nous faire des histoires.
Sue and I would bawl a little over her grave and make some crack about there's good in all of us.
Avec Sue, on danserait sur sa tombe en plaisantant sur ses qualités.
Want me to bawl her out for sneaking in late?
Je lui passe un savon pour rentrer si tard ?
something like now the least little thing that happens, I start to bawl.
Maintenant, à la moindre chose, j'éclate en sanglots.
Or your old lady'll bawl you out!
Mais au pas de course, vu ?
What will I do if I can't bawl you out for learning your lines on company time?
Je pourrai plus te reprocher d'apprendre ton texte au travail.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 39. Exacts: 39. Temps écoulé: 51 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo