S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "be here to stay" en français

Chercher be here to stay dans: Conjugaison Synonymes
être ici pour toujours
être ici pour longtemps
se voir dans longtemps
s'installer définitivement
Little did my grandfather know, mahjong would be here to stay.
Mon grand-père le savait bien, le mah-jong allait perdurer.
Despite its limited mandate, the Tribunal seems to be here to stay for some while.
Malgré son mandat limité, le Tribunal semble s'inscrire dans la durée.
It is true that a couple of problems seem to be here to stay, not least in the area of agriculture.
Il est vrai que certains problèmes semblent vouloir persister, surtout dans le domaine de l'agriculture.
Mr President, 1 January 2007 is fast approaching, but the uncertainty seems to be here to stay.
Monsieur le Président, la date du 1er janvier 2007 approche à grands pas et pourtant l'incertitude est toujours de mise.
In short, tougher economic competition, slower growth, and low inflation may be here to stay.
En bref, les trois phénomènes de concurrence économique plus contraignante, de croissance plus lente et d'un faible taux d'inflation ont de beaux jours devant eux.
Pablo and I came here many times may go... to be here to stay.
Pablo et moi venions ici aussi souvent que possible pour y passer la nuit.
With its numerous exemptions and the terms laid down in the report for the purpose of supervision, speculation and a lack of transparency would appear to be here to stay.
Avec les nombreuses dérogations et conditions prévues par le rapport à des fins de surveillance, la spéculation et le manque de transparence ne semblent pas près de disparaître.
Even while the current negotiations were in progress we witnessed disturbing developments that appeared to indicate an intention that nuclear weapons should be here to stay.
En cours de négociation, nous avons assisté à des événements troublants qui semblaient indiquer une volonté de perpétuer l'existence des armes nucléaires.
But when the yard numbers witness the new dry dock and the enormous ship, they put their trust in the simple fact that a growing concern such as Boel Shipyard Temse must be here to stay.
Mais devant cette nouvelle cale sèche, cet énorme navire, le doute n'est plus possible : rien ne peut arrêter l'expansion du chantier naval de Tamise.
Mr President, 1 January 2007 is fast approaching, but the uncertainty seems to be here to stay.
Monsieur le Président, la date du 1er janvier 2007 approche à grands pas et pourtant l'incertitude est toujours de mise.

Plus de résultats

Your mother should be here soon to stay with the children.
Ta mère devrait bientôt arriver pour garder les enfants.
Or else you wouldn't be here warning me to stay away.
Sinon pourquoi tu serais là à me dire de rester loin d'elle.
I will be happy to stay here.
Je serai heureux d'y demeurer.
Why I'd be delighted to stay here.
Then it will be difficult to stay here.
I just thought it would be nice to stay here with you.
Je pensais juste que ce serait agréable de rester ici avec vous.
You should be allowed to stay here in Keinenberg with us. there are six churches here.
Vous devriez rester ici avec nous. Il y a six églises à Keinenberg.
We'll never be able to stay here with 30 men.
On n'arrivera jamais à rester ici avec 30 hommes.
I won't be able to stay here in Shimauchi.
Je vais m'en aller de toute façon.
Then, I would be able to stay here forever.
Car alors, je resterais toujours.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 126357. Exacts: 10. Temps écoulé: 953 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo