S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "bedside manner" en français

contact avec les patients
bonnes manières
tact
pratique médicale
comportement envers les malades
de délicatesse
occuper des malades
manières au chevet
manière de chevet
contact avec ses patients
Said I had exceptional bedside manner.
Il a dit que j'avais un exceptionnel contact avec les patients.
Dr. Radford needs to work on his bedside manner.
Dr Radford doit travailler sur son contact avec les patients.
You might want to work on your bedside manner.
Va falloir travailler sur le tact.
Boy, you don't get to practice your bedside manner around here.
On n'apprend pas le tact, par ici.
He also has an outstanding bedside manner.
Il a aussi un très bon contact avec les patients.
I'm not known for my bedside manner.
Je ne suis pas connu pour mon contact avec les patients.
What terrible bedside manner that is.
Quelle manière de chevet terrible ce qui est.
Yes, there was something called bedside manner.
Oui. Il y avait un cours appelé "psychologie du patient".
Yes, but your bedside manner is not.
Oui, mais pas la manière de l'annoncer.
She can't fake a bedside manner.
Elle ne peut pas feindre son comportement envers les malades.
Maybe he's learning about his bedside manner.
Il veut apprendre à s'occuper des malades.
This is where your wonderful bedside manner should kick in.
C'est là que votre tact professionnel devrait se manifester.
Good bedside manner, Dr. Mengele.
I don't have the patience to adopt a cheerful bedside manner.
Je n'ai pas la patience d'adopter un contact joyeux avec les patients.
But you don't know the bedside manner of that man.
Mais tu ne connais pas les à-cotés de cet homme.
You're judged on bedside manner, Alex.
Tu es jugé sur le comportement envers les malades, Alex.
You're judged on bedside manner.
Tu es jugé sur ton rapport avec les gens.
Is that your best bedside manner?
C'est ta meilleure façon de traiter les patients ?
Your bedside manner leaves something to be desired, Jack.
Ton attitude avec tes patients n'est pas vraiment idéale, Jack.
I was never that good at bedside manner anyway.
Je n'ai jamais su comment me comporter avec les malades de toute façon.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 201. Exacts: 201. Temps écoulé: 155 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo