S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "been applied to" en français

One major fix optimizing memory consumption has been applied to equery.
Une correction majeure optimisant la consommation de mémoire a été appliquée à equery.
That provision had never been applied to Haitian citizens.
Cette disposition n'a jamais été appliquée à des ressortissants haïtiens.
Similar models had been applied to tuberculosis.
Un même type de modèle a été appliqué à la tuberculose.
The Restorative Justice approach has also been applied to adolescents in Brazil.
Le modèle de la justice réparatrice a également été appliqué à des adolescents.
Funding has been applied to forestry operations throughout Canada.
Le financement a été appliqué aux opérations de foresterie partout au Canada.
A 5 per cent off-the-road adjustment has been applied to the cost estimate.
Un coefficient d'immobilisation de 5 % a été appliqué aux prévisions de dépenses pour les véhicules indisponibles.
Hedge accounting has been applied to these forward starting interest rate swap agreements.
La comptabilité de couverture a été appliquée à ces swaps de taux d'intérêt différés.
This procedure has also been applied to Greece by the time of its accession.
Cette procédure a déjà été appliquée à la Grèce lors de son adhésion.
The method has been applied to the speciation of organotin compounds in mussels.
La méthode a été appliquée à la spéciation des composés organostanniques dans les moules.
This system has been applied to all reports examined during the Committee's seventy-third to seventy-fifth sessions.
Ce système a été appliqué à tous les rapports examinés par le Comité de sa soixante-treizième à sa soixante-quinzième session.
The principle of participation had also been applied to legislation at the local level.
Le principe de la participation a également été appliqué à la législation au niveau local.
It was also unclear why workload sharing had not been applied to the situation of Human Rights Council documentation in Geneva.
On ignore aussi pourquoi le partage des charges n'avait pas été appliqué à la situation de la documentation du Conseil des droits de l'homme à Genève.
The participatory process skills developed in Naga City have been applied to several new initiatives.
Le processus de participation élaboré à Naga a été appliqué à plusieurs initiatives nouvelles.
It was a term which had always been applied to groups participating in an armed conflict.
C'était un terme qui avait toujours été appliqué aux groupes participant à un conflit armé.
The specificity requirement has been applied to oral notice of lack of conformity.
Cette règle de spécificité a été appliquée à une dénonciation orale d'un défaut de conformité.
The First Amendment has been applied to a broad range of activities.
Le Premier Amendement a été appliqué à toutes sortes d'activités.
has not been applied to said bezel
, n'a pas été appliquée à cette lunette
A particular gain may have been applied to the first image.
Un gain particulier peut avoir été appliqué à la première image.
This rule has already been applied to two projects in China.
Ce règlement a déjà été appliqué à deux projets en Chine...
No mission factors have been applied to UNDOF.
Aucun facteur n'a été appliqué à la mission.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1473. Exacts: 1473. Temps écoulé: 333 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo