S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "bequest" en français

legs
testament
héritage
légataires
donation
légué
Gregory Longfellow just told me he brought a bequest.
Gregory Longfellow vient juste de me dire qu'il a apporté un legs.
A bequest is a gift through a will.
Un legs est une donation par testament.
You can realise this with a bequest, legacy or donation.
Avec un testament, un légat ou un don, vous pouvez réaliser cela.
If there are more siblings, they share one-third. After fulfilling any bequest and paying off debts, without any prejudice.
S'ils sont plus de deux, tous alors participeront au tiers, après exécution du testament ou paiement d'une dette, sans préjudice à quiconque.
Well, it certainly is a large bequest.
Et bien, c'est certainement un bel héritage.
Example In January 2006, the charity received a bequest of $100,000.
Exemple En janvier 2006, l'organisme de bienfaisance a reçu un legs de 100000 $.
Example 2 In 2001, charity A received shares valued at $200,000 through a bequest.
Exemple no 2 En 2001, l'organisme de bienfaisance A a reçu un legs d'actions évaluées à 200000 $.
Dumbledore left you, a second bequest.
Dumbledore vous a laissé... un deuxième legs.
Finally, recognising and maintaining the common cultural heritage are an important bequest to future generations.
Enfin, la reconnaissance et la préservation du patrimoine culturel commun représentent un legs important pour les générations à venir.
As the law of England stands, it is impossible to sustain this bequest as valid.
[TRADUCTION] On ne peut, dans l'état actuel du droit anglais, soutenir que ce legs est valide.
But Hefboom also has other products such as gifts by bequest and subordinate accounts.
Mais Hefboom propose aussi d'autres produits, comme les donations et legs ou les comptes subordonnés.
A charitable bequest is a gift made by Will.
Un legs caritatif est un don par testament.
I do have a written bequest for the mare.
J'ai un legs écrit pour la jument.
In 1771 Cotton made a special bequest to another nun of the Hôpital Général.
En 1771, Cotton fit un legs spécial à une religieuse de l'Hôpital Général.
It is this bequest which makes us Martinists.
C'est ce legs qui fait de nous des Martinistes.
It constituted a bequest (habous) to the zawiyah of Sidi Sahib in 1831.
Il fut constitué en legs (habous) au profit de la Zawiyya de Sidi Sahib en 1831.
History: Meissonier bequest and miscellaneous sources.
Historique : Legs Meissonier et divers.
Part of the Godman bequest to the British Museum in 1983.
Fait partie du legs Godman au British Museum en 1983.
Please consider leaving a charitable bequest to the Kindred Spirits Orchestra in your Will or estate plan.
S'il vous plaît envisagez de laisser un legs de bienfaisance à l'Orchestre Kindred Spirits dans votre testament ou plan de succession.
Cardan squandered the small bequest from his father and turned to gambling to boost his finances.
Cardan dilapidé les petits legs de son père et s'est tourné vers le jeu à renforcer sa situation financière.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 460. Exacts: 460. Temps écoulé: 96 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo