S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "best" en français

Suggestions

+10k
+10k
9465
8201
7302
6908
Thanks for being the best best man.
Merci d'être le meilleur homme.
For best results you should use the best equipment.
Pour un meilleur résultat, il faut utiliser le meilleur équipement.
EBU phosphors for best colour reproduction.
Des phosphores EBU (UER) pour une meilleure reproduction des couleurs.
And the book is the best, best, best part.
Et l'histoire est la meilleure, meilleure, meilleure partie.
We promise that offer best quality, best priccce, and best service.
Nous vous promettons que la qualité meilleure offre, mieux priccce, et le meilleur service.
Charlie Tanner was my best ironsmith and my best player.
Charlie Tanner était mon mieux ironsmith et mon meilleur joueur.
AIT offers the best combination of features at the best price of any competing technology.
Par rapport aux technologies concurrentes, c'est AIT qui offre la meilleure combinaison de fonctionnalités au meilleur prix.
33 per cent stated explicitly that it was the best option (the best rating).
Quelque 33 pour cent des participants ont explicitement mentionné qu'il s'agissait de la meilleure option (le meilleur résultat).
Just the best linen, the best silver...
Tout simplement le meilleur lin, la meilleure argenterie...
Only the best present for the best girl ever.
Seulement le meilleur cadeau de Noël pour la meilleure fille de tous les temps.
Electricity is identified as the best energy vector in urban context - best adapted to city environment.
L'électricité est identifiée comme étant le meilleur vecteur énergétique du contexte urbain - autrement dit, le mieux adapté à la ville.
Well, best deserves the best.
Bien, mérite mieux le meilleur.
The best approach is to combine VVA and VCR for the best possible result.
La meilleure approche est bien de combiner VVA et VCR, ce qui conduit au meilleur résultat possible.
This film also won three Genies, including best new director and best screenplay (2000).
Ce film remporte également trois prix Génie, dont ceux du meilleur nouveau réalisateur et de la meilleure scénarisation (2000).
Its director, Denys Arcand, also received the awards for best screenplay and best direction.
Son réalisateur, Denys Arcand, s'est également vu décerner le prix du meilleur scénario et celui de la meilleure réalisation.
La Monnaie has been named this year 42 times in all categories: besides best opera house and best production of the year, also best choir, best orchestra, best stage setting...
La Monnaie a par ailleurs été citée cette année 42 fois dans toutes les catégories confondues, à part de meilleure maison d'opéra et meilleure production de l'année, également pour meilleur chœur, meilleur orchestre, meilleur décor etc...
Aon has been named repeatedly as the world's best broker, best insurance intermediary, best reinsurance intermediary, best captives manager, and best employee benefits consulting firm by multiple industry sources.
Aon a été nommée à plusieurs reprises comme meilleur courtier au monde, meilleur intermédiaire en assurance, meilleur intermédiaire en réassurance, meilleur gestionnaire des captives et meilleur cabinet conseil en avantages sociaux par de multiples sources dans l'industrie.
Congorama, by Philippe Falardeau, won the prize for best film as well as best actor, best supporting actor, best screenplay and best direction.
Congorama, de Philippe Falardeau, a obtenu le prix du meilleur film, ainsi que du meilleur acteur, du meilleur acteur de soutien, du meilleur scénario et de la meilleure réalisation.
He had the best resume, he made the best presentation and he defended his case the best.
C'est lui qui avait le meilleur curriculum vitae, qui a fait la meilleure présentation, et qui a le mieux défendu sa cause.
In 1999, with Post Mortem, Louis Bélanger completed his first feature, earning him five Jutra awards, including best director, best film and best screenplay (2000).
C'est en 1999, avec Post Mortem, que Louis Bélanger signe son premier long métrage, qui lui vaut cinq prix Jutra, dont ceux de la meilleure réalisation, du meilleur film et du meilleur scénario (2000).
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 283461. Exacts: 283461. Temps écoulé: 1063 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo