S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "big spenders" en français

grands dépensiers
gros dépensiers
I would like to indicate to the voters that we at the European Parliament are not just big spenders but that we also look after the pennies.
Monsieur le Président, à propos du rapport Virrankoski, je voudrais faire savoir aux électeurs que nous, les députés au Parlement européen, ne sommes pas seulement de grands dépensiers, des big spenders, mais que nous savons aussi regarder à la dépense.
For the high rollers and big spenders, there is a possibility to become a member of the variety club.
Pour les flambeurs et grands dépensiers, il existe une possibilité de devenir membre du variety club.
You may not know it, but you are with the last of the big spenders.
Tu sais pas, mais je suis le dernier des gros dépensiers.
What was supposed to be a surplus for all Canadians, a surplus for weary taxpayers, has turned into a surplus for big spenders only.
Cet excédent qui était censé appartenir à tous les Canadiens et aux contribuables fatigués est devenu la propriété exclusive des gros dépensiers.
In the midst of runaway inflation, big spenders like Pierre Trudeau and Bob Rae ignored his advice.
En pleine période d'inflation galopante, de grands dépensiers comme Pierre Trudeau et Bob Rae ont fait fi de ses enseignements.
In New York, instead, for big spenders, there is the Colony, one of the most expensive and sophisticated restaurants in the world.
A New York, pour les grands dépensiers, il y a le Colony, l'un des restaurants les plus chers et sophistiqués du monde.
From a milking those big spenders, for a position the most popular re slots in n vicinity of ATMs, it's all Vegas, constantly Casino Empire.
D'un traite ces grands dépensiers, pour une position le plus populaire re slots n voisinage de distributeurs automatiques de billets, il est tout Vegas, constamment Casino Empire.
These were the days of big spenders and gangsters; when Bugsy Siegel first brought them to the Flamingo Hotel, the casinos were filled with noise and excitement.
Ce sont les jours de grands dépensiers et les gangsters; Quand Bugsy Siegel d'abord les portées à l'Hôtel Flamingo, les casinos ont été remplis avec du bruit et d'excitation.
My friends say they go chase girls every night... and they are big spenders
Mes amis disent que tous les soirs, ils vont courir les filles et ce sont de gros dépensiers.
Well, you know, I like big spenders, why don't we throw your whole catalog on the table?
J'aime les gros dépensiers, et si on misait tes chansons aussi ?
I guess it is the big spenders from the Foreign Affairs Committee who are seeing all these commitments being made and we in the Budgets Committee who are querying where the money is coming from.
Je suppose que ce sont les grands dépensiers de la commission des affaires étrangères qui assistent à la prise de tous ces engagements et nous, les membres de la commission des budgets, qui nous interrogeons sur l'origine de l'argent.
“Keep the consistent big spenders and lose the erratic small spendersâ€.
à € œKeep les grands dépensiers cohérents et perdre l'erratique petite spendersâ €.
Mr President, I would like to move on to the Virrankoski report. I would like to indicate to the voters that we at the European Parliament are not just big spenders but that we also look after the pennies.
Monsieur le Président, à propos du rapport Virrankoski, je voudrais faire savoir aux électeurs que nous, les députés au Parlement européen, ne sommes pas seulement de grands dépensiers, des big spenders, mais que nous savons aussi regarder à la dépense.
Big spenders vacationing among the firs.
De gros dépensiers en vacances au milieu des sapins.
Clearly a high-class refuge for Big Spenders.
Un refuge élégant pour les grands dépensiers.
Right. Big spenders, I see.
Grands dépensiers, je vois.
The Saudi elite became notorious big spenders and lost credibility And respect among religious conservatives.
L'élite saoudienne est devenue très dépensière et a perdu sa crédibilité et le respect des conservateurs religieux.
All I got today, big spenders.
Tous mes clients sont dépensiers, aujourd'hui.
Austerity champions at home, big spenders in Brussels.
Les champions de l'austérité au pays sont dépensiers à Bruxelles.
Local government and public-sector organizations are big spenders of funds, and also big revenue collectors; however, sadly they lack qualified accountants.
Alors que les administrations locales et le secteur public font d'énormes dépenses, perçoivent des revenus, ils manquent malheureusement de comptables qualifiés.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 54. Exacts: 54. Temps écoulé: 96 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo