S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "big-headed" en français

grosse tête
la pète
avec la grosse tête

Suggestions

I felt that they must have thought we were being big-headed... but I'd loved to have seen him play there.
Ils ont dû penser qu'on avait la grosse tête. J'aurais voulu le voir jouer là-bas.
Also, the method requires little human power and low cost, is easy to operate, and facilitates the promotion of artificial breeding of big-headed turtles.
De plus, le procédé requiert peu de main d'œuvre et a un faible coût, est facile à mettre en œuvre et facilite la favorisation de la reproduction artificielle de tortues à grosse tête.
Because of people like Fu with his monkey face, the big-headed guy, the fat dude and you.
À cause de gens comme Fu avec sa tête de singe... la grosse tête, le gros, et puis vous.
ARTIFICIAL PAIRING AND REPRODUCTION METHOD FOR BIG-HEADED TURTLES
PROCÉDÉ D'APPARIEMENT ET DE REPRODUCTION ARTIFICIELS POUR TORTUES À GROSSE TÊTE
Platysternon megacephalum (Platysternidae spp.) Big-headed turtle
Platysternon megacephalum (Platysternidae spp.) Tortue à grosse tête
I don't want your big-headed baby.
Je ne veux pas de ton bébé à grosse tête.
Not after your big-headed son scrums his way out of it.
Pas après que ton fils à grosse tête trace son chemin pour en sortir.
I figured that big-headed foosa was around here somewhere.
Ce foussa à grosse tête doit bien être quelque part par ici.
"The style of big-headed people."
"Le style des gens aux grands coeurs"
Don't get big-headed, you've got a room in a student flat...
Je t'en prie, tu vis en colocation avec des étudiants...
He's got so big-headed lately and insolent.
Il est devenu très prétentieux et d'une insolence !
It might sound big-headed, but it's the truth. I've never been very interested in coming second.
C'est peut-être prétentieux mais c'est la vérité, être deuxième ne m'a jamais intéressé.
And here was I, big-headed.
Et voilà, la grosse tête comme ça !
The method takes full consideration of ecological and biological characteristics of big-headed turtles, which comprise ethological characteristics, feeding behavior characteristics, inhabitation environment characteristics, reproduction ecological characteristics, and the like.
Le procédé étudie entièrement les caractéristiques écologiques et biologiques des tortues à grosse tête, qui comprennent des caractéristiques éthologiques, des caractéristiques de comportement d'alimentation, des caractéristiques d'environnement d'habitation, des caractéristiques écologiques de reproduction, et analogues.
Big-headed turtle Platysternidae spp. Canada 12/06/2013
Tortue à grosse tête Platysternidae spp. Canada 12/06/2013
Don't get big-headed.
N'attrape pas la grosse tête.
You and your big-headed ideas.
Toi et tes idées généreuses.
Of all the big-headed fathers!
C'est pas possible !
Don't be big-headed.
C'est de la mégalomanie.
You! The big-headed one.
Celui avec la grosse tête.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 29. Exacts: 29. Temps écoulé: 64 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo