S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "brawlers" en français

bagarreurs
Brawlers
Thieves, bandits, fighters and brawlers.
Esclaves, bandits, combattants et bagarreurs.
Slaves, bandits, fighters and brawlers.
Esclaves, bandits, combattants et bagarreurs.
For Unferth, for Unferth, my wisest advisor, violator of virgins and best and bravest of brave brawlers.
Pour Unferth, mon plus sage conseiller, profanateur de vierges, brave parmi les plus braves bagarreurs !
Sagara Sanosuke of the Brawlers.
Sagara Sanosuke des bagarreurs.
These are Brahmins, not brawlers.
Ce ne sont pas des bagarreurs.
From here, Bane's man patrol the tunnels and they're not your average brawlers.
A partir d'ici, les hommes de Bane patrouillent dans les tunnels, et ce ne sont pas des adversaires habituels.
And they're not your average brawlers.
C'est pas des petites frappes.
Thanks, but I think I can handle brawlers.
Merci, mais je pense que je peux gérer ça.
They shout and curse... stabbing wildly, more brawlers than warriors.
Ils crient et jurent, frappant frénétiquement, plus querelleurs que guerriers.
I mean, people think we're all drunks and brawlers.
Les gens pensent qu'on est tous des ivrognes et des bagarreurs.
We have a duty to suppress disorder... and arrest brawlers.
Nous devons maintenir l'ordre et arrêter les bagarreurs.
I can deal with most brawlers myself, but this bloke was a madman.
Je contrôle tous les ivrognes mais lui, il était vraiment fou.
Moreover, when we then try to eliminate these structural problems, for example with the directive on port services, a whole crowd of brawlers and egotistic anarchists gather in front of the European Parliament.
Or lorsque l'on tente de mettre fin aux problèmes structurels, par l'intermédiaire de la directive sur les services portuaires par exemple, les fauteurs de troubles et anarchistes égoïstes du monde entier se rassemblent devant le Parlement européen.
Brawlers and drunkards will be flogged.
Les bagarreurs et les ivrognes seront fouettés.
Well, I think you and the Brawlers can figure out how to do it without me.
Je pense que les Brawlers et toi pouvez trouver comment faire sans moi.
All right, Brawlers, I'd like to propose a little pre-game toast.
Très bien, Brawlers, j'aimerai porter un petit toast d'avant match.
Brawlers! Vagabonds! Scoundrels!
Des troublions, des brigands, des gredins!
Both are brawlers, with the edge and power going to Clubber Lang, so I would say the odds are very long against Balboa regaining his title.
Clubber Lang a plus de rage et de puissance, Balboa a donc peu de chances de reprendre son titre.
Interestingly he ordered brawlers to pay the medical bills of their victims and slanderers to praise each other in public.
Fait intéressant, sous son règne, les bagarreurs devaient payer les soins dispensés à leurs victimes et les calomniateurs devaient dire en public du bien de ceux qu'ils avaient dénigrés.
They shout and curse... stabbing wildly, more brawlers than warriors.
Ils crièrent et jurèrent, frappant tout autour d'eux sauvagement.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 70 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo