S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "break camp" en français

lever le camp
lèv le camp
Levez le camp
Camp de Remise
lève le camp
lèverons le camp
levons le camp
camp de la relâche
And my order for right now is "break camp."
Pour l'instant, je donne l'ordre de lever le camp.
These soldiers felt that they were powerless before the prayers of Rabbi Haim, and they rose up against the officer commanding this force and decided to break camp.
Ces dernières sentant qu'elles ne pouvaient rien contre les prières de Rabbi Haïm, se soulevèrent contre le commandant du corps expéditionnaire et décidèrent de lever le camp.
Break camp and follow.
Levez le camp et suivez.
Break camp and get out.
Levez le camp et partez.
After an hour or two, the group decides after deliberation to put off its final decision until the 18th of September, the day of judgements and to break camp.
Au bout d'une heure ou deux, le groupe décide, après délibération, de reporter sa décision finale au 18 septembre jour du jugement et donc de lever le camp.
I responded raising my eyes to the ceiling, which is to say "Don't worry the guy is simply looney, hang on, it's almost time to break camp".
Je lui répondis en levant les yeux au plafond, ce qui veut dire : « T'inquiète... ce type est tout simplement taré, c'est bientôt l'heure de lever le camp ! »
Seeing everyone in the campground starting to break camp, as though what others are doing is an imperative, Danny also starts to break camp. He walks to the campfire and starts stacking supplies in a box, silently.
» Voyant que tous les gens du camping commencent à lever le camp, comme si ce que faisaient les autres était impératif, Danny commence aussi à lever le camp. Il va au feu de camp et commence à ranger la nourriture dans des boites, silencieusement.
We must break camp and begin the retreat immediately.
On lève le camp et on bat en retraite tout de suite.
We'll break camp in the morning.
Nous lèverons le camp demain matin.
Yes, we break camp today.
Oui. Nous débarquons aujourd'hui.
Note there is no March break camp in 2015.
Notez qu'il n'y aura pas de camp de mars en 2015.
The templars will break camp in the morning.
Les templiers lèveront le camp au matin.
But the small Republic of Tahrir Square does not break camp.
Mais la petite République de Tahrir Square n'a pas pour autant levé le camp.
Now let us break camp and avoid pointless discussions with the police.
Levons le camp pour éviter des discussions inutiles avec la police.
The competitor must break camp and race around a 1/2- to 5/8-mile (0.8 to 1 km) track.
Le concurrent doit démarrer et courir autour d'une piste de 0,8 à 1 km de long.
We must break camp and begin the retreat immediately.
Il faut défaire le camp et battre en retraite.
I could do that before the troops break camp.
Oui, avant qu'on lève le camp.
We had to break camp a little early, though.
Cependant, nous avons dû terminer un peu plus tôt.
Now go and change, we have to break camp soon.
À présent, allez ramasser vos affaires.
so we'll break camp right after lunch.
alors on plie bagages après déjeuner.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 44. Exacts: 44. Temps écoulé: 141 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo