S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "brigands" en français

brigands
bandits
Few things I confiscated from those young brigands.
Des trucs que j'ai confisqués à ces jeunes brigands.
Here the brigands belong to the landscape.
Ici les brigands appartiennent au paysage.
Far from being curbed, these highway brigands are lauded for their philanthropy.
Loin de réprimer ces bandits de grand chemin, on les loue pour leur philanthropie.
Akemi, are you sure about the brigands?
Akemi, es-tu certaine pour les bandits ?
Thwarted a band of brigands attacking the stage out of Cheyenne.
Il a contrecarré les plans de brigands qui attaquaient la diligence.
Thus did I in Sicily. near the crag the Italians call Birbante Rocca, capture some brigands.
Il en fut ainsi en Italie, où sous ces rochers surnommés par les Siciliens Birbante rocca, j, ai pris le repaire des brigands.
Let these brigands decide what they shall do with us.
Que ces brigands décident de notre sort.
Huge armies of brigands rampaging through Europe was a disaster second only to the plague.
Seule la peste fût plus catastrophique que ces énormes armées de brigands qui se déchaînèrent à travers l'Europe.
But thieves and brigands find them out.
Mais les voleurs et brigands les trouvent.
1360: Rhédae was attacked by "les routiers",thiefs and brigands.
Rhédae est attaquée par les "Routiers", pillards et brigands.
You are the sultan of these tartar brigands?
Vous êtes le chef de ces brigands?
We took the train from there then we walked across mountains like ours where there were only shepherds and brigands.
De là, on a voyagé en train... puis à pied, dans des montagnes comme les nôtres... où il n'y avait que bergers et brigands.
Why do honest folk persist in writing tales of brigands?
Je me demande pourquoi les honnêtes gens s'obstinent à écrire des histoires de brigands.
Glabrus wishes us to know that while he has not yet encountered the brigands, evidence of their atrocities is everywhere.
Glabrus nous informe qu'il n'a pas encore rencontré les brigands, mais que les preuves de leurs atrocités sont partout.
Abd this sd my band of brigands
Et ceci est mon groupe de Brigands.
We must fight the brigands away from here!
Nous devons chasser ces brigands d'ici.
In the general tumult, the brigands commit more and more atrocities.
Dans le tumulte général, les brigands redoublent d'atrocités.
In 1882 a British fleet bombarded Alexandria and then blamed arsonists and brigands for the massive destruction they had caused.
En 1882, une flotte britannique a bombardà Alexandrie puis accusà des incendiaires et des brigands pour la destruction massive quâ elle avait causÃe.
Despite the bad actions of the brigands, he wished to receive them with kindness.
En dépit de mauvaises actions des brigands, il voulut les recevoir avec bienveillance.
A short time before, on that road a man had been attacked by brigands, robbed, beaten and left half dead by the wayside.
Sur cette route, un homme venait d'être attaqué par des brigands, volé, frappé et abandonné à moitié mort.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 166. Exacts: 166. Temps écoulé: 125 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo