S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "bring everybody back" en français

I'll bring everybody back tomorrow night.
So let's bring everybody back.
It'll bring everybody back in line.
Je pense qu'il faut remettre les pendules à l'heure.
I'll bring everybody back tomorrow night.
Je reviens avec les autres demain soir.
But I think we should bring everybody back
Mais je pense qu'on devrait tous les faire repartir
You know, Danny, sometimes in families you need a little tragedy just to bring everybody back together.
Tu sais, parfois, les familles ont besoin d'un drame pour se rapprocher les uns des autres.
We bring everybody back and we start over.
Nous rammenons tout le monde et nous recommencons tout.
Can you bring everybody back?
Pouvez-vous ramener tout le monde ?

Plus de résultats

He also thanked all his "classmates" for all the joint efforts throughout simulations and practical exercises as well as for all the fond and good memories and anecdotes everybody would bring back to their respective countries.
Il a également remercié l'ensemble de ses "camarades de classe" pour tous les efforts faits conjointement dans le cadre de l'ensemble de simulations et d'exercices pratiques et pour tous les souvenirs agréables et les bonnes anecdotes avec lesquels chacun repartirait pour son pays respectif.
Pull back, bring everybody in!
Tout le monde à l'intérieur !
Alright, everybody back to work.
Allez tout le monde se remet au travail.
Mr Sarkozy also stressed the need to bring everybody on the board of the European family.
Il faut donc une « politique européenne autonome de la défense à côté de l'OTAN », a-t-il affirmé.
And you, bring everybody down here.
Et vous, réunissez tout le monde ici.
One shot would bring everybody running.
Un seul coup de feu, et tout le monde rappliquera.
And let's bring everybody together.
There are things on here that could bring everybody down.
Il a certaines choses sur elle qui pourrait faire tomber tout le monde.
I would bring everybody you got, man.
Je prendrais tous les hommes que tu as, à ta place.
Christmas is the holiday that brings everybody together.
Noël est la fête qui rapproche tout le monde.
We say to those who are resistant to this: please remember that it is necessary to bring everybody on board.
À ceux qui sont réticents, nous disons ceci : n'oubliez pas que c'est nécessaire si nous voulons embarquer tout le monde.
That's enough evidence and testimony to bring everybody else on this board down.
C'est assez de preuves et de témoignages Pour plonger tous les gens de ce côté.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 297. Exacts: 8. Temps écoulé: 631 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo