S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "broiled" en français

grillé
grillée
rôti
gril
griller
rôties
grillade
Try the sparrow broiled in garum.
Goûtez au moineau grillé au garum. Divin.
Substitute smoky grilled or broiled portobello mushrooms for the meat in your favourite burger or steak sandwiches.
Remplacez la viande de votre burger ou sandwich au bifteck favori par des tranches de champignon rôti ou grillé à la fumée.
We also feature a broiled oyster in a bed of wild oats.
Ou bien, une huître grillée sur son lit d'avoine.
We had fillet of sole, just broiled, the way Charlie likes it.
On a pris un filet de sole... Grillée, comme il l'aime.
In this video, Betty demonstrates how to make healthy and delicious broiled breaded catfish.
Dans cette vidéo, Betty montre comment rendre le poisson-chat sain et délicieux grillé pané.
Serve with pilav and the broiled tomato and green pepper.
Servir avec le pilav et le poivre de tomate et vert grillé.
No. A bowl of broiled eel on cooked rice
No. Un bol d'anguille grillée sur le riz cuit
42 and they gave him a piece of broiled fish. 43 He took it and ate it before them.
42 Alors ils lui donnent une part de poisson grillé (et une portion de miel), 43 il le prend et le mange devant eux.
The chunk of meat is broiled in the "Doner Kebab" broiler, made specially for the purpose.
Le morceau de la viande est grillé dans le grilleur de « Doner Kebab », fait particulièrement pour le but.
The resulting naturally defatted meat exhibits excellent eating and cooking characteristics, extended shelf life and is free from carcinogenic substances found in broiled high fat meat.
La viande obtenue, naturellement dépourvue de matière grasse, présente d'excellentes caractéristiques de consommation et de cuisson, une durée de vie prolongée en stockage, et est dépourvue des substances carcinogènes présentes dans la viande grillée à haute teneur en matière grasse.
If the ingredients are added by the supplier and the food is simply roasted, barbequed or broiled at retail, then this exemption does not apply;
Cette exemption ne s'applique pas si les ingrédients sont ajoutés par le fournisseur et que l'aliment est simplement rôti, rôti à la broche ou grillé au commerce de détail.
But fresh and dried fruit dominate the sweets tables; dried cranberries and currants join saffron in flavouring the rice; meat is broiled; and water is a staple at meals.
Canneberges séchées et raisins de Corinthe s'allient au safran pour aromatiser le riz; la viande est grillée, et l'eau est indispensable aux repas.
And to convince them, he even asked for something to eat, thus the disciples "gave him a piece of broiled fish, and he took it and ate before them" (Lk 24:42-43).
Ainsi, les disciples « lui présentèrent un morceau de poisson grillé. Il le prit et le mangea devant eux » (Lc 24, 42-43).
Most moms cooked like mine: a piece of broiled meat, a quickly made salad with bottled dressing, canned soup, canned fruit salad.
La plupart de mères cuisinaient comme la mienne - un morceau de viande grillée, une salade vite faite avec de la sauce en bouteille, une soupe en boîte, une salade de fruits en conserve.
Kabayaki eel is prepared differently in the Kanto and Kansai regions. In Kanto style, the eel is sliced down the back, first broiled plain, then steamed, and then seasoned and grilled once again.
L'anguille grillée est préparée différemment dans les régions du Kanto et du Kansai. Dans le Kanto, l'anguille est tranchée dans le dos, grillée, passée à la vapeur, puis assaisonnée avant d'être grillée une seconde fois.
"And while they still disbelieved for joy, and wondered, he said to them, 'Have you anything here to eat?' They gave him a piece of broiled fish, and he took it and ate before them."
"Mais comme, dans leur joie, ils hésitaient encore et restaient ébahis, il leur dit : «Avez-vous ici quelque chose à manger ? » Ils lui servirent un morceau de poisson grillé. Il l'accepta et mangea devant eux."
They're enjoying French Pate mixed with Broiled Brisket.
Ils savourent le pâté français mélangé à de la poitrine grillée.
Broiled kangaroo is a taste sensation.
Le kangourou grillé est une sensation gustative.
Ocean Food Mini Chikuwa - Broiled Fish Cake 2.27 kg None
Ocean Food Mini Chikuwa - Fricadelles de poisson grillé 2,27 kg Aucun
Broiled with garlic butter and parsley.
Grillé avec beurre ïail et persil,
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 95. Exacts: 95. Temps écoulé: 40 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo