S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "build" en français

Suggestions

9039
4562
build-up 3004
1979
1590
Those brave men helped build the school.
Ce sont des lions qui ont aidé à construire cette École.
New large-scale hydro projects are expensive and difficult to build.
Les projets hydroélectriques de grande envergure sont coûteux et difficiles à construire.
From there we must build good management relations.
À partir de là, nous devons bâtir de bonnes relations de gestion.
Charles always wanted to build bridges.
Selon Charles il y a toujours un pont à bâtir.
Workshops were also organized to build capacity in conducting pre-feasibility and investment studies.
Des ateliers ont également été organisés en vue de renforcer les capacités à mener des études de préfaisabilité et d'investissement.
The project also helped build capacity for continued research efforts.
Le projet a également aidé à renforcer la capacité en prévision d'efforts de recherche continus.
An action tells genkernel what to build.
Une action indique à genkernel ce qu'il faut construire.
Ontario is helping build Toronto's first francophone women's shelter.
L'Ontario prête main forte pour construire la première maison d'hébergement pour femmes francophones de Toronto.
Contextual information is used to build a personalized user knowledge base.
Des informations contextuelles sont utilisées pour construire une base de connaissances d'utilisateur personnalisée.
The international community should help developing countries build capacity for sanctions implementation.
La communauté internationale devrait aider les pays en développement à renforcer leurs capacités de mettre en œuvre les sanctions.
Cooperative mechanisms constitute useful avenues to build economic relations.
Les mécanismes de coopération sont des moyens utiles de renforcer les relations économiques.
Public awareness, education and drills work to build resilience.
La sensibilisation, la formation et les exercices contribuent à renforcer la résilience.
Constructive cooperation between generations is necessary to build a better future.
Une coopération constructive entre les générations est nécessaire pour construire un avenir meilleur.
To build the capacity of partner services.
De renforcer les capacités des structures partenaires de l'action.
The arrangements should more explicitly build long-term national capacity and competence.
Ces accords devraient viser de manière plus explicite à renforcer les capacités et les compétences nationales à long terme.
These organizations actively build capacity through information, education, training programmes and workshops.
Ces organisations s'emploient activement à renforcer les capacités par des programmes et ateliers d'information, d'éducation et de formation.
They get massive grants to build new homes.
Ils octroient des subventions massives pour construire de nouvelles maisons.
Took the Egyptians centuries to build theirs.
Il a fallu des siècles aux Egyptiens pour construire les leurs.
MUP continue to maintain and build unauthorized checkpoints throughout Kosovo.
La PSMI maintient des postes de contrôle non autorisés et continuent d'en construire de nouveaux dans toute la province.
There were no trees to build canoes.
Ils n'avaient plus d'arbres pour construire leurs pirogues.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 83661. Exacts: 83661. Temps écoulé: 467 ms.

build-up 3004

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo