S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "bush league" en français

dernière division
amateur
bas

Suggestions

You ought to be center stage, not bush league.
Vous devez être au devant de la scène, pas en dernière division.
That's bush. Bush league.
C'est du bouIot d'amateur.
Isn't that a little bush league?
Ce serait vraiment un coup bas.
Isn't that a little bush league?
Ce serait un coup bas.
"The Notebook" is bush league, Amber.
"The Notebook" c'est pour les amateurs, Amber.
Mr. Speaker, that is another arrogant answer from a bush league government.
Monsieur le Président, voilà encore une réponse arrogante d'un gouvernement qui fonctionne à la va-comme-je-te-pousse.
It is bush league, and the government should be ashamed of the budget.
C'est un budget lamentable dont le gouvernement devrait avoir honte.
You ought to be center stage, not bush league.
Vous méritez d'être en 1e division, pas sur le banc des remplaçants.
Which can lead to bush league nonsense like... killing a federal agent.
Ça peut leur faire faire des bêtises, comme tuer un agent fédéral.
The Republican farm team over there, the Canadian Conservatives, were obviously trying to help their bush league friends.
Le club-école républicain là-bas, formé par les conservateurs canadiens, a manifestement essayé d'aider ses amis de la ligue de Bush.
It's bush league, but it's effective if done properly under two circumstances.
C'est une tactique de petit joueur, mais elle est efficace si elle est faite correctement dans deux circonstances.
They're just bush league, okay?
Ces gars, ce sont juste une dernière ligne, d'accord ?
Your bush league attempts to take me down -
Tes pitoyables tentatives pour me faire tomber m'ennuient.
All right, so it's bush league to you.
Je préférerais perdre une jambe... que dire ce que je dois dire!
These questions are bush league.
Ces questions sont nulles.
Come on, Jeff's bush league.
Jeff est un amateur.
I am hella bush league.
Je suis dans de beaux draps.
That was bush league.
Ce n'était pas pro.
This is bush league!
C'est un complot.
Seemed pretty bush league to me.
A mon avis, c'est plutôt la cour de la brousse.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 54. Exacts: 25. Temps écoulé: 206 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo