S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "by way of" en français

Suggestions

1229
235
138
New actions will be implemented by way of operational programmes.
De nouvelles actions pourront être exécutées par le biais de programmes opérationnels.
Distribution is by way of administrative circular.
La distribution se fait sous forme de circulaire administrative.
Molecular oxygen concentration may be monitored by way of luminescence quenching techniques.
La concentration en oxygène moléculaire peut être surveillée au moyen de techniques d'extinction de luminescence.
This line was introduced by way of parliamentary amendment.
Cette ligne a été instituée par la voie d'un amendement parlementaire.
Bolts loading doors automatically by way of steel pin locks.
Verrouille automatiquement les portes de chargement au moyen de verrous à tige métallique.
Subversion provides such functionality by way of repository dump streams.
Subversion fournit cette fonctionnalité par le biais des flux de déchargement du dépôt.
Sometimes they interact by way of workshops or other deliberative mechanisms.
Ils interagissent parfois dans le cadre de séminaires ou d'autres mécanismes de délibération.
This reaction proceeds by way of bromobenzocyclohexadienone 39.
Cette réaction se produit par l'intermédiaire de la bromobenzocyclohexadiénone 39.
I should like briefly to illustrate this by way of three examples.
Je voudrais illustrer brièvement mon propos au moyen de trois exemples.
coordinating national regional policies by way of regional development programmes;
la coordination des politiques régionales nationales à travers les programmes de développement régional ;
Colleagues, by way of explanation, I have about 18 people on the list.
Chers collègues, pour vous expliquer ce qui se passe, j'ai environ 18 personnes sur la liste.
connected by way of a connection shaft
reliée au moyen d'un arbre de connexion
extending by way of a first step portion
s'étendant à l'aide d'une première partie d'épaulement
by way of an auto-alignment means.
à l'aide d'un moyen d'auto-alignement.
digital heat injection by way of surface emitting semi-conductor devices
injection numérique de chaleur au moyen de dispositifs semi-conducteurs à émission de surface
by way of first and second connection terminals
par l'intermédiaire de première et seconde bornes de connexion
preferably by way of a tenter frame
de préférence au moyen d'un cadre d'étirage
- No new classes of disclosure have been developed by way of regulations.
- Aucune nouvelle classe de communication n'a été élaborée à des fins prévues par les règlements.
Clarification that projects originally assisted from EU Funds following disasters can be reinstated by way of Solidarity Fund financing.
Il convient de préciser que les projets soutenus à l'origine par des crédits de l'UE peuvent également, après une catastrophe, être rétablis grâce au versement de crédits au titre du Fonds de solidarité.
Take progressive collection action by way of letters, telephone contact and personal contact.
Nous prendrons des mesures de perception progressives au moyen de lettres, d'appels téléphoniques et de visites.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 17920. Exacts: 17920. Temps écoulé: 1477 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo