S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "bygones" en français

passé
passer l'éponge

Suggestions

121
I'm willing to move forward, let the past be bygones.
Je suis prêt à passer l'éponge, à dire que tout ça c'est du passé.
The monsoons are all bygones.
Tout est dans le passé.
Client, husband, hatchet, bygones.
Cliente, mari, hache. Passons.
Don, lighten up! - It's bygones.
Don, remet toi! - c'est du passé.
Come with me now, bygones.
Venez avec moi maintenant, les revenants.
Come with me now, bygones.
Viens avec moi, et on en parle plus.
Maybe it's time we just... bygones.
Peut-être que c'est le moment de juste... depasser ça.
That's bygones and water under a distant bridge far away.
C'est du passé, l'eau a coulé sous les ponts il y a un bail.
Miss Ocho, let this be bygones.
Mlle Ocho, tournons la page.
It'd be my pleasure and honor to buy you a drink and kind of let the bygones go.
Je serais heureux de vous offrir un verre pour passer l'éponge.
The bad blood between you boys and us, well, with Jefferson Keane cold, I'm willing to let bygones be gone.
Pour nos démêlés, maintenant que Jefferson Keane est mort, je suis prêt à passer l'éponge.
Ichabod, you said that the secrets I've kept from you are bygones.
Ichabod, tu as dit que les secrets que je t'avais cachés étaient du passé.
So here we are, the two of us, letting bygones go by the boards.
Nous voici donc, nous deux, résolus a oublier le passé.
You've convinced me. Bygones.
O.K., tu m'as convaincue.
[Books from Books & Bygones]
[Books from Librairie Frédéric Delbos]
[Books from Books & Bygones]
[Books from Livres Anciens Komar]
You put a mirror ball in my hole! -Bygones.
Une boule miroir dans ma niche !
[Books from Books & Bygones]
[Books from Librairie de Sèvres]
Whatever past disagreements, bygones.
Nos anciennes querelles sont terminées.
'Cause that's bygones.
C'est du passé.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 58. Exacts: 58. Temps écoulé: 115 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo