S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "campaigns to remove" en français

A particularly important activity of SCN is the observational campaigns to remove virtual impactors.
Une activité particulièrement importante du SCN consiste en des observations visant à éliminer les "impacteurs virtuels".

Plus de résultats

Operation Mongoose was the Cabinet and the Joint Chiefs' campaign to remove Fidel Castro from power.
Opération Mangoose était le Cabinet et le chef de campagne adjoint pour éliminer Fidel Castro du pouvoir.
What we are dealing with today is a solemn commitment made by the Right Honourable the Prime Minister in the course of an election campaign to remove the GST from reading materials.
Il est aujourd'hui question d'un engagement solennel d'éliminer la TPS qui frappe le matériel de lecture, engament qui avait été pris par le très honorable premier ministre pendant une campagne électorale.
The CoR therefore calls for a very intensive campaign to remove red tape with a view to making the EU framework programmes and the Structural Funds more accessible to SMEs.
Le CdR préconise dès lors une importante débureaucratisation, visant à rendre les programmes-cadres et les fonds européens plus accessibles aux PME.
For his part Prevost carried on a concerted campaign to remove Lartigue [see Jean-Baptiste Morin de Fonfay] and to discredit Meyracq by appointing judicial subdelegates for the sole purpose of reporting on the activities of the Admiralty Court in the out-ports.
De son côté, Prevost menait une campagne concertée pour déplacer Lartigue [V.Jean-Baptiste Morin de Fonfay] et pour jeter le discrédit sur Meyracq en nommant des subdélégués judiciaires à seule fin de faire rapport sur l'activité de l'Amirauté dans les petits villages de pêcheurs.
What's disability to me? Feliza's story Feliza, from Bolivia, talks about her campaign to remove access barriers in her home town
Qu'est-ce que le handicap pour moi? Rachel témoigne Rachel, une femme de petite taille originaire du nord-est de l'Angleterre, parle des obstacles qu'elle a dû surmonter pour avoir accès à la formation et à un emploi d'infirmière.
Anticipating the renewal of a campaign to remove the headquarters of the International Civil Aviation Organization from Montreal, the government despatched a strong delegation to the Seventh Session of the agency's Assembly held in Brighton, England in June.
Redoutant une nouvelle campagne visant à déménager de Montréal le siège de l'Organisation de l'aviation civile internationale, le gouvernement a dépêché une nombreuse délégation à la septième session de l'Assemblée de l'Organisation, qui se tenait en juin, à Brighton (Angleterre).
In the implementation of these two sectors in 1994, priority will be given to active and increased participation by women through awareness campaigns designed to remove obstacles.
Dans la mise en oeuvre de ces deux secteurs en 1994, la priorité sera accordée à la participation active et accrue des femmes, grâce à des campagnes de sensibilisation visant à lever les blocages.
Some passers-by were reportedly forced to remove campaign posters.
Des passants auraient été contraints d'enlever des affiches électorales.
There was, indeed, a risk of epidemics, but a nation-wide campaign had helped to remove a number of obstacles.
Les risques d'épidémie existent effectivement, mais une campagne au niveau national a permis d'éliminer un certain nombre d'obstacles.
A special campaign should be undertaken to remove the backlog of unregistered children.
Il faudrait engager une campagne destinée à liquider l'arriéré de cas d'enfants non enregistrés.
We followed through on our campaign promise which was to remove 100% of the non-renewable resources.
100 de la population, en Saskatchewan, approuve ce que nous faisons.
Persons with HIV/AIDS suffer discrimination, although awareness campaigns have been launched to remove the stigma attached to the disease.
Les personnes atteintes du VIH/SIDA sont discriminees, bien que l'on ait lance des campagnes de sensibilisation pour eliminer les stigmates associes a cette maladie.
The Ministry of Interior has launched a campaign to protect children and remove them from the streets.
Le Ministère de l'intérieur a lancé une campagne visant à protéger et à secourir les enfants des rues.
01 October 2008 The aim of the campaign, also known as the "faces" campaign, was to remove the stigma associated with HIV by showing pictures together with testimonies of Ugandans who live positively with HIV.
1 octobre 2008 Le but de la campagne, connue également sous le nom de campagne 'visages' était de supprimer la stigmatisation associée au VIH en montrant des photos accompagnées de témoignages d'Ougandais vivant positivement avec le VIH.
The aim of the campaign, also known as the "faces" campaign, was to remove the stigma associated with HIV by showing pictures together with testimonies of Ugandans who live positively with HIV.
Le but de la campagne, connue également sous le nom de campagne 'visages' était de supprimer la stigmatisation associée au VIH en montrant des photos accompagnées de témoignages d'Ougandais vivant positivement avec le VIH.
In addition public education, in particular the recent thrust of featuring HIV positive individuals in advertising campaigns has done much to remove the stigma associated with HIV and AIDS.
En plus de l'éducation du public, il faut signaler en particulier la récente initiative consistant à faire apparaître des personnes séropositives dans des campagnes publicitaires, qui a largement contribué à mettre fin aux réactions de rejet que suscitent le VIH et le sida.
5.9 Secondly, there is no doubt that the legislature of New South Wales mounted a concerted campaign over several years to remove any meaningful prospect for the release of the authors.
5.9 Deuxièmement, il ne fait aucun doute que les autorités de la Nouvelle-Galles du Sud ont mené pendant plusieurs années une campagne concertée pour supprimer toute véritable perspective de libération pour les auteurs.
The Commission has contacted the Hungarian authorities to ask them to put a stop to the part of the campaign concerning abortion and to remove all existing posters.
La Commission a pris contact avec les autorités hongroises pour leur demander de stopper la partie de la campagne traitant de l'avortement et de retirer l'ensemble des posters existants.
At the moment, according to information channelled to us by non-government organisations, a campaign is under way to remove satellite dishes and hence further obstruct access to the free media.
À l'heure actuelle, si l'on en croit les informations transmises par les organisations non gouvernementales, les autorités ont lancé une campagne de confiscation des paraboles satellite, entravant encore un peu plus l'accès aux médias libres.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 39732. Exacts: 1. Temps écoulé: 557 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo